TED Meşale Dergisi 30.Sayı | Page 94

ÇOCUK/GENÇLİK KİTAPLARI 7 + yaş 3 + yaş 10 + yaş Asi Kızlara Uykudan Önce Hikâyeler Elena Favilli, Francesca Cavallo Çeviri: Deniz Öztok Hep Kitap Yayınları, 224 sayfa Sabırsız Tırtıl Ross Brach Çeviri: Büşra Oktay Beyaz Balina Yayınları, 32 sayfa Limon Kütüphanesi Jo Cotterill Çeviri: Zeynep Kürük Genç Timaş Yayınları, 192 sayfa İtalyan yazarlar Elena Favilli ve Francesca Cavolla’nın birlikte yazdığı bu kitapta, M.Ö. doğan Kleopatra’dan 2000’lerde doğan Coy Mathis’a kadar toplam 100 kadının hikayesi anlatılıyor. 100 kadının illüstrasyonları ise 22 farklı ülkeden 60 kadın sanatçı tarafından çizilmiş. Asi Kızlara Uykudan Önce Hikâyeler, dünyanın farklı yerlerinde, farklı zamanlarda kendi hayatlarına ve hayallerine sahip çıkarak dünyaya medyan okuyan kadınların hikâyelerinden oluşuyor. Moda tasarımcısı Coco Chanel, filozof Hypatia, aktivist Helen Keller, tenisçi Serena ve Venus Williams, mimar Zaha Hadid gibi kimini pek çoğumuzun bildiği kimini ise ilk kez tanıyacağımız 100 kadının hikâyesi anlatılıyor. Bu hikâyeler insana inanmanın, pes etmemenin, kalbinin sesini dinlenmenin büyülü gücünü tekrar tekrar hatırlatıyor. Aslında 101 hikâyeden oluşan kitapta, en sondaki bölüm, okuyan kişinin kendi hikayesini yazabilmesi için boş bırakılmış. Masal, minik tırtılın bir kelebeğe dönüşeceğini, fakat bu dönüşümün tam iki haftalık bir serüven sonunda gerçekleşeceğini öğrenmesiyle başlıyor. Minik tırtılın bu süreçteki heyecanı ve sabretmeyi öğrenmesi masalın ana teması. Masalın çizimleri oldukça yeşil ve ferah. Tırtılın heyecanı ve merakı ile sorduğu sorular ise oldukça eğlenceli diyaloglar oluşturuyor. Dinamik, komik ve sonu güzel biten bir masal Sabırsız Tırtıl. Çocuklara merak ve sabır duygularını eğlenceli bir dil ve yemyeşil çizimlerle anlatan bir masal. Calypso, 10 yaşında annesini kanserden kaybetmiş, babasıyla beraber yaşayan bir kız çocuğudur. Annesinden geriye kitaplar ve tablolarla dolu bir ev kalmıştır. Yaşadıkları bu olumsuz zamanlarda babası giderek içine kapanmış, içsel güç ve güçlü olma konularına kafayı takmıştır. Kızı Calypso’ya da sık sık içsel gücünü bulmayı öğütler. Bunun yanında bütün vaktini çalışma odasında geçirir. Calypso kendini günden güne daha yalnız hissederken en büyük tesellisi kitaplar olur. Kitapları ve sözcükleri çok seven Calypso’nun hayatı, sınıflarına yeni gelen Mae ile değişir. Mae de onun gibi kitaplara ve sözcüklere hayran bir kızdır. İkili arasında kitaplar sayesinde derin bir arkadaşlık gelişir. Derken bu arkadaşlık evlere taşınır. Mae Calypso’lara, Calypso’da Mae’lere gidip gelmeye başlar. Calypso Mae’nin ailesini gördükçe içi yeniden aile sevgisi, yuva, çocuk olmanın özgürlüğü ve uçarılığı gibi onu erken terk eden hislerle dolar. 93