BİLGİ DAĞARCIĞI
KİTAP RAFLARINDAN
Basit Bir Es*
Sıfır Sayı
Anadolu’nun Gözyaşları
Türk edebiyatının en verimli kalemi
Enis Batur denemeyle kurmaca
arasında gidip gelen katmanlı bir
metinle okur karşısına çıkıyor. Yabancı
bir ülkedeki tren yolculuğunda,
karşısındaki yolcunun elinde kendi
kitabını gören yazarın aklından
geçenler hikayenin ana eksenini
oluşturuyor. Batur, kitap boyunca
dilin iletişim işlevi dışındaki yüklerini
teker teker masaya yatırırken
edebiyat tarihinin çeşitli metinlerine
göndermede bulunuyor. Yazar ile
okur arasındaki ilişkinin genellikle
okuyucu tarafından görüldüğünü,
yazarın bu ilişkide alabildiğine edilgen
bir konuma yerleştiğini iddia eden
kitap aynı meseleye yazarın gözünden
bakıyor. Enis Batur’un “mikro roman”
olarak adlandırdığı eser; edebiyatı,
yol yolcu, yolculuk düzleminde ele
alarak okuyucuya kimi zaman keyifli
kimi zaman kafa karıştırıcı bir bulmaca
sunuyor.
Uzun yıllar yürüttüğü akademik
çalışmaların ardından yayımladığı
romanlarla dünya çapında haklı bir üne
kavuşan Umberto Eco’nun yeni kitabı
Sıfır Sayı raflardaki yerini aldı. Roman,
50 yaşına gelmesine karşın hiçbir
işte dikiş tutturamayan Colonna’nın
gözünden, basın dünyasındaki kirli
ilişkileri aktarıyor.
Collona’ya şantaj ve karalama
kampanyalarıyla uğraşan bir gazetenin
yazı işleri sorumluluğu teklif edilir.
İşsizliğin ve parasızlığın bunalttığı
Colonna’nın bu görevi kabul etmekten
başka çaresi yoktur. Ne var ki bu
gazete aslında hiç basılmayacak, iş
ve finans dünyasının ünlü isimlerine
şantaj yapabilmek için bir koz olarak
tutulacaktır. Umberto Eco’nun
medyanın kamuoyunu yönlendirmedeki
gücünü, yozlaşmış haberciliğin siyaseti
ne yönde etkileyebileceğini gözler
önüne serdiği yedinci romanı, okuru
İtalya’nın son 50 yıllık tarihinde macera
ve gizem dolu bir yolculuğa davet
ediyor.
“Yurt dışına götürülmüş tarihi
eserlerimiz” alt başlığıyla yayımlanan
Anadolu’nun Gözyaşları, ülkemizde
bulunan ancak 1830-1922 yılları
arasında çeşitli yollara Avrupa
ve Amerika Birleşik Devletleri’ne
götürülen kültür varlıklarının
bilgilerini içeren bir envanter
çalışması. 10’dan fazla ülkede, 50’yi
aşkın müzeye dağılmış halde bulunan
basit mutfak gereçleri, değerli takılar,
halılar, mozaikler, anıt mezarlar, savaş
aletleri ve mihraplar gibi eserlerin
sayısı 10 bine yaklaşıyor. Osmanlı’nın
son döneminde Anadolu’da
yürütülmüş keşif ve kazı çalışmalarına
ait belgelerden yararlanan titiz bir
çalışmanın ürünü olan kitap söz
konusu eserlerin batılılar tarafından
nasıl keşfedildiği ve taşındığına
dair bilgiler içeriyor. Eserler, yurt
dışındaki müzelerde Anadolu’nun izini
sürmek isteyenler için ülke, şehir ve
müze adlarına göre alfabetik olarak
sıralanmış.
Enis Batur
Kırmızı Kedi Yayınları,
84 sayfa
85
Umberto Eco
Çeviren: Eren Yücesan Cendey
Doğan Kitap, 176 sayfa
Yaşar Yılmaz
Yapı Endüstri Merkezi Yayınları
312 sayfa