SUPERFOCUS

Due novità per l’ acciaio inox

76

Hembrug: l’ arte dell’ hard turning

78

Energia, tra Oil & Gas e nucleare

82

CoroTurn ® PI:

efficienza e sicurezza nella tornitura interna

86

TECNICA

Questione di micron

90

L’ industrializzazione della tecnologia LMD a filo

94

La gestione intelligente dei lubrorefrigeranti

migliora efficienza e sostenibilità

98

Un costruttore per i costruttori

102

Automatizzare sì, ma senza perdere il controllo

106

Utensili ad alto rendimento per lavorazione stampi

110

Nuovi orizzonti di efficienza per gli industrial drives 114

L’ ULTIMA PAROLA

119

AZIENDE E INSERZIONISTI

120