La sencillez
“ Lo bello si además es sencillo es dos veces bello ” ( no se si tiene autoría esta frase que amo , pero , a mi me la dijo el Maestro Sebastián Piana hace muchos años ). Viene a cuento , ya que un par de alumnos nuevos que tengo andan cantando cualquier verdura de letra , pero saben la música y son letras digamos “ complicadas ” de dos próceres del rock argentino . A muchos de nosotros nos encantan y entendemos de qué hablan o nos creamos nuestra propia interpretación . Pero cuántos y cuántos chicos que vienen sin lectura , sin base cultural escolar ni familiar serían mejor cobijados por letras poéticas pero más sencillas que tiendan un puente . No es igualar hacia abajo , eso sería cambiar los contenidos . No , hablo de poner esos mismos contenidos en envases mas aptos para todos .
El continente , las formas , no los mensajes . Escribir raro a veces me parece que da cool y otras me parece solamente eso , raro . Me quedo con la frase de mi Maestro , lo bello si es sencillo es doblemente bello .
Lina Avellaneda
Comentario de Rodolfo Haerle : Ese asunto lo vengo charlando con mis alumnos , músicos , periodistas . No hay caso : si hay referencia a algo concreto entonces no es “ profundo ”. Si se entiende de entrada ( Por la vuelta o El último café o Tarde , por ejemplo ) son obras “ menores ”. “ In the roarin ’ traffic ’ s boom , in the silence of my lonely room , I think of You , day and night ” ( Night and day ). Obra “ menor ” de Cole Porter . Que me lleva a otra obrita menor : Soledad ( Gardel - Le Pera ).
24