19. Archives du Bureau de l’Union à Erevan, message de
Louise Manoogian Simone à Ashot Ghazarian, daté du 10 juillet 1999.
20. Archives du Bureau de l’Union à Erevan, rapport sur
les actions de l’Union en Arménie, présenté au cours de l’assemblée générale d’octobre 2004, à Erevan.
21. Ibidem.
22. Archives du Bureau de l’Union à Erevan, rapport
moral de Louise Manoogian Simone présenté au cours de l’assemblée générale d’octobre 1994, à Erevan.
23. Les frais d’entretien de la salle Aram Khatchadourian,
ainsi que l’organisation de concerts s’ajoutent aux salaires des musiciens et constituent un budget annuel proche de 500 000 $.
24. Une quinzaine est originaire d’Erevan et a accepté de
venir enseigner à Stépanakert.
25. Archives du Bureau de l’Union à Erevan, messages
d’Ashot Ghazarian à Louise Manoogian Simone, datés du 18 avril 1996 et du 8 mai 1997.
26. Ibidem, message du 8 mai 1997, annonçant le début
des travaux.
The AGBU’s Local Chapters
1. Bedros Norehad, The Armenian General Benevolent
Union, Its History and Purpose, New York 1966, p. 57 ; Krikor Sarafian, Գործապատում ՀԲԸՄ Միութեան Գալիֆորնիոյ Շրջանի (1910-1953) [L’action du Comité de Californie de l’Union Générale Armé¬nienne de Bienfaisance], Fresno 1954.
2. Norehad, op. cit., p. 57.
3. Norehad, op. cit., p. 51.
4. Norehad, op. cit., p. 59.
Comités du Canada
1. Isabel Kaprielian-Churchill, Like Our Mountains. A
History of Armenians in Canada, Montreal & Kingston, McGill-Queen’s University Press, 2005, p. 56.
2. Ibidem, p. 155.
3. Ibidem, pp. 200-201.
4. Ibidem, pp. 398-399.
5. Ibidem, pp. 439-440.
Bibliographie