43. Archives centrales de l’Union/Le Caire, Comité
régional Syrie (juillet 1953-décembre 1956), lettre du Comité de Syrie à Leïla Karagheusian, 31 août 1953, Alep.
44. ՀԲԸՄ, Ընդհանուր տեղեկագիր 1952 տարեշրջանի
[UGAB, Rapport général de l’année 1952]÷, p. 9.
45. Lettre du Comité de Syrie à Leïla Karagheusian, 31
août 1953, Alep : ibidem.
46. ՀԲԸՄ, Ընդհանուր տեղեկագիր 1958 տարեշրջանի
[UGAB, Rapport général de l’année 1958]÷, p. 266.
47. On reviendra sur la construction de ces écoles un peu
plus loin.
48. ՀԲԸՄ, Ընդհանուր տեղեկագիր 1955 տարեշրջանի
[UGAB, Rapport général de l’année 1955]÷, pp. 31-33. Cette école sera fermé vers 1975, en raison de la diminution du nombre d’élèves.
49. ՀԲԸՄ, Ընդհանուր տեղեկագիր 1958 տարեշրջանի
[UGAB, Rapport général de l’année 1958]÷, p. 46.
50. ՀԲԸՄ, Ընդհանուր տեղեկագիր 1953 տարեշրջանի
[UGAB, Rapport général de l’année 1953]÷, pp. 27-28.
51. ՀԲԸՄ, Ընդհանուր տեղեկագիր 1955 տարեշրջանի
[UGAB, Rapport général de l’année 1955]÷, pp. 33-34.
52. ՀԲԸՄ, Ընդհանուր տեղեկագիր 1960 տարեշրջանի
[UGAB, Rapport général de l’année 1960]÷, p. 50.
53. Archives de l’Union, Paris, rapport n° 10, rédigé par V.
Malézian, le 15 janvier 1947, à New York.
54. CADN, Mandat Syrie-Liban, 1er versement, cabinet
politique, n° 577, lettre n° 9670 du directeur de la Sûreté Générale, inspecteur général des polices au
conseiller adjoint du Haut commissariat aux affaires politiques, le 29 novembre 1934, à Beyrouth. (Ant/VI/57).
55. Archives du Catholicossat d’Antélias, 34/1, Union
(1918-1940), lettre du Comité régional d’Égypte à Papkèn Ier, 20 octobre 1934, le Caire
56. Archives de la Bibliothèque Nubar, procès-verbaux des
réunions du Conseil central de l’Union, 221e séance, 28 octobre 1931, ff° 1239-1240.
57. Ibidem, UGAB, procès-verbaux des réunions du Conseil
central de l’Union, 251e séance, 22 et 24 mars 1933, f° 1380.
58. Archives du Catholicossat d’Antélias, 34/1, Union
(1918-1940), lettre du Comité régional d’Egypte à Papkèn I, 23 février 1934, le Caire.
59. Archives centrales de l’Union/Le Caire, Instructeur
scolaire en Syrie et au Liban, comité éducatif (1er septembre 1934 – 20 août 1935), lettre de Djanig Tchaker à Mikayel Nathanian, 22 août 1935, le Caire.
60. Il était décidé de conserver 15% de cette somme au
profit des branches américaines de l’Union.
Bibliographie