Remerciements
L’Université Virtuelle Arménienne a été fondée par
par l’Union Générale Arménienne de Bienfaisance (UGAB). La conception et la publication
de ce livre ont été rendues possibles grâce à l’UGAB.
Fondée en 1906, l'UGAB est la plus grande organisation arménienne à but non lucratif au monde. Le siège de l’UGAB se trouve à New-York. Elle a pour vocation de préserver l’identité et le patrimoine arménien par des programmes culturels, éducatifs et humanitaires. Près de 400 000 Arméniens à travers le monde en bénéficient. Pour plus d’informations sur l’UGAB et ses programmes, rendez-vous sur www.agbu.org.
Ce livre est la version multimédia de l’ouvrage « Un siècle d’histoire de l’Union Générale Arménienne de Bienfaisance, Vol. I: 1906-1940 », coécrit par Raymond H. Kévorkian et Vahé Tachjian, et publié par la bibliothèque Nubar de l’UGAB Paris à l’occasion du centenaire de l’Union Générale Arménienne de Bienfaisance (1906-2006).
• Boris Adjemian de la bibliothèque Nubar de
Paris nous a donné accès au manuscrit original et à la collection de photos de la bibliothèque.
• Ben Toker, entrepreneur dans le commerce
mobile dans la région de la baie de San Francisco (USA), a contribué par ses conseils et ses recommandations à la mise en ligne du livre électronique sur les différentes plateformes.
• « Joomag Digital Publishing Solutions » a contribué à la conception du
navigateur du livre électronique et à la réalisation des versions mobiles.