Bibliographie
101.Ibidem.
102.Ce qui indique clairement que les fonds collectés étaient
souvent utilisés à des fins autres que le projet Nubarachèn. Quelques exemples concrets montrent que cette pratique était courante. En décembre 1932, le Conseil des commissaires d’Arméniedécide d’acquérir quatre voitures Ford et, comme le montre la note officielle envoyée à l’attention de Haygaz Karagueuzian, l’achat de ces voitures devait se faire sur le compte du fonds Nubarachèn. Le représentant de l’Union à Erevan envoya à Paris, le jour même, la commande des dirigeants soviétiques, et Paris transmis à son tour au comité de New York, qui exécuta la commande dans les jours suivants : les voitures furent très rapidement expédiées à Erevan via Batoum. Ces véhicules n’étaient évidemment pas destinés au chantier de Nubarachèn, puisqu’il s’agissait de trois Ford cabriolets et d’un Ford Lux Sedan, dont on a tout lieu de croire qu’ils étaient réservés à l’usage des responsables communistes d’Arménie. Il va sans dire que ces formes de détournements de fonds n’échappaient pas à l’attention des dirigeants de l’Union. Il est clair que certaines commandes passées par Erevan sur le compte de Nubarachèn étaient destinées à un usage personnel. Mais le conseil central préférait fermer les yeux et exécuter les commandes sans se plaindre : l’Union s’était adaptée aux pratiques des apparatchiks soviétiques et considérait probablement ces dérives comme inhérentes à la situation et comme garantes du succès des opérations. : Bibl. Nubar, Arch. de l’Union, Note de I. Garabédian, secrétaire du conseil des commissaires, à Haygaz Karageuzian, 10 décembre 1932, Erevan.
103.Bibl. Nubar, Arch. de l’Union, Lettre n° 1083 de H.
Karageuzian à V. Malézian, 26 août 1935, Erevan.
104.Bibl. Nubar, Arch. de l’Union, Lettre de V. Malézian à H.
Karageuzian, 6 décembre 1935, Paris.
105.Bibl. Nubar, Procès-verbal du Conseil central du 3 et 5
décembre 1930, 196e séance, f° 1095.
106.V. Malézian, « La période de la présidence de Kaloust
Gulbenkian à l’Union et les motivations de sa démission » in Arev, 20 janvier 1960, Le Caire (cité par Melkonian, op. cit., pp. 100-101).
107.Dallakian, op. cit., p. 48.
108.Ibidem.
109.Melkonian, op. cit., p. 103.
110.Procès-verbal du Conseil central du 7 déc. 1932, doc. cit.,
f° 1348.
111.Ibidem.
112.Ibidem, f° 1350.
113.Ibidem, f° 1351.
114.Dallakian, op. cit., p. 41.
115.Melkonian, op. cit., pp. 120-185.