Summa Coaching 12va Edición 12VO EDICIÓN | Page 17

EXISTENCIAL HUMANISTA
Por otra parte, también so-
mos empoderados dentro
de nuestra vida en socie-
dad, así como en nuestro
camino académico-profe-
sional. Es innegable que
el empoderamiento está
presente en todos nuestros
ámbitos y en constantes
momentos de nuestras vi-
das.
Sin embargo, es impor-
tante decir que la práctica
del empoderamiento debe
efectuarse de manera éti-
ca y responsable para no
incurrir en soberbia y/o en
otros vicios que nos deshu-
manicen.
Empero y en gran parte
gracias a que actualmente
aprendo Alemán, he en-
contrado una señal muy
presente en nuestro léxico
diario -como mexicanos
hispanohablantes-, la cual
no sé con exactitud hasta
qué punto tiene alcance en
nuestra mentalidad, visión
y empoderamiento. Esta no
es otra cosa que la frase:
Yo sé esto / yo sé aquello.
Ejemplos: Yo sé español
porque es mi lengua ma-
terna, yo sé mucho de tec-
nología, etcétera. En lon-
tananza, el idioma Alemán
hace uso las frases poder
algo / tener conocimiento
de / tener habilidad en algo
para hacer mención de las
capacidades y competen-
cias de un individuo. Ejem-
plos: Yo puedo hablar en un
alto nivel de Español por-
que es mi lengua materna,
sin problema alguno a ese
mismo nivel, sin embargo,
de manera coloquial nos
e xpresamos de manera tal
que podríamos ser hasta
cierto punto ambiguos.
• Además de lo meramente
concerniente a la retórica
[...] Si profundizamos un
poco podemos identificar
que el expresarnos
contérminos donde
indicamos que tenemos el
poder de algo o que
tenemos el conocimiento/
habilidad de algo implica
de manera intrínseca que
nos estamos empoderando,
haciendo así que el
empoderamiento sea algo
cultural y presente en el
desarrollo de nuestras
vidas.
yo tengo gran conocimien-
to acerca de tecnología, et-
cétera.
• Debo reconocer que la
lengua germana per sé no
es lo que llamaríamos sen-
cilla en lo que se refiere a
gramática y estructura, sin
embargo, considero que
es más exacta en la for-
mulación de las oraciones,
por ello creo firmemente
que deja menos lugar a
ambigüedades.
Nuestro
también rico, culto y vasto
idioma español puede estar
del español del día a día
respecto del alemán que
aprendemos como lengua
extranjera, y considerando
que normalmente cual-
quier individuo sin impor-
tar su origen puede hablar
con alto/absoluto dominio
en su lengua materna, de
manera tal que con el paso
del tiempo quizá realiza
modificaciones a dicha len-
gua (de manera consciente
e inconsciente, racional y/o
por modismos), así como
que cuando ese mismo in-
dividuo aprende una len-
gua extranjera mediante
orientación docente en lo
que respecta a gramática y
estructura, es natural que
hable de forma “más co-
rrecta” el idioma extranjero
debido a que tiene menos
ceguera de taller con este
último idioma, vicios al
hablar, etcétera; si profun-
dizamos un poco podemos
identificar que el expresar-
nos con términos donde
indicamos que tenemos el
poder de algo o que tene-
mos el conocimiento/ha-
bilidad de algo implica de
manera intrínseca que nos
estamos empoderando, ha-
ciendo así que el empode-
ramiento sea algo cultural
y presente en el desarrollo
de nuestras vidas. En con-
traparte y “terrenalmente”
hablando, se dice que la
sabiduría es finita mien-
tras que el aprendizaje es
infinito. De ahí que el yo sé
parece menos empodera-
dor que el yo puedo algo /
yo tengo conocimiento de
algo / yo tengo habilidad
de algo.
Conclusión.
Ninguna nacionalidad, for-
mación profesional, ideolo-
gía, lenguaje o cualesquie-
ra otra característica tiene
supremacía por sobre otra,
es la manera en que se de-
sarrolla cada aspecto lo
que determina cuan valio-
so puede ser su impacto en
este TODO del que somos
parte.
@revistasummacoaching
2018
nes más básicas, de manera
tal que generemos auto-
confianza para que confor-
me vayamos creciendo es-
temos más adaptados para
procurarnos una vida plena
con bienestar.
17