�Canada
� This device contains licence-exempt transmitter ( s )/ receiver ( s ) that comply with Innovation , Science and Economic Development Canada ’ s licence-exempt RSS ( s ). Operation is subject to the following two conditions : ( 1 ) This device may not cause interference . ( 2 ) This device must accept any interference , including interference that may cause undesired operation of the device .
The antenna cannot be removed ( and changed ) by user .
Co-location : This transmitter must not be co-located or operated in conjunction with any other antenna or transmitter .
L ’ émetteur / récepteur exempt de licence contenu dans le présent appareil est conforme aux CNR d ’ Innovation , Sciences et Développement économique Canada applicables aux appareils radio exempts de licence . L ’ exploitation est autorisée aux deux conditions suivantes : ( 1 ) L ’ appareil ne doit pas produire de brouillage ; ( 2 ) L ’ appareil doit accepter tout brouillage radioélectrique subi , même si le brouillage est susceptible d ’ en compromettre le fonctionnement .
L ’ utilisateur n ’ est pas autorisé à retirer ( ou modifier ) l ’ antenne .
WARNING
� CAUTION : Radio Freq
This equipment com forth for an uncontro ISED radio frequency be installed and ope more away from pers
ATTENTION : expositio - Cet équipement e rayonnements d ’ ISD contrôlé ainsi que la relative à l ’ exposition doit être installé et u entre la source de ray
�México
� La operación de est condiciones : ( 1 ) es p cause interferencia p debe aceptar cualqu causar su operación
Emplacement : Cet émetteur ne doit pas être installé ou utilisé conjointement avec d ’ autres antennes ou émetteurs .