5-42
Audio
38
security
sécurité
39
pair phone
jumeler le téléphone
40
change name
modifier le nom
41
select phone
sélectionner le téléphone
42
list phones
lister les téléphones
43
set pass key
configurer le
passe-partout
44
add entry
ajouter l’entrée
45
delete entry
supprimer l’entrée
46
delete speed dial
supprimer composition abrégée
47
by voice
vocalement
48
by phone
par téléphone
49
call history
historique d’appels
50
set speed dial
configurer composition abrégée
51
incoming
entrant
52
outgoing
sortant
53
list names
lister les noms
54
set PIN
configurer NIP
phone book lock
verrouiller le registre
55
! Updating phonebook data
NOTE
The maximum number of phonebook
entries that can be registered in the
phonebook is 50.
! Registering by voice
1. Select the “BY VOICE” menu.
2. Press the talk switch
.
3. Say the phone number to be registered.
4. Select the “CONFIRM” menu.
5. Perform either of the following procedures.
– Select the “RECORD NAME” menu
by operating the “TUNE/TRACK/CH”
dial.
– Press the talk switch
.
6. Say the name (voice tag) to be
registered.
7. Select the “CONFIRM” menu.
– Then “STORED” is displayed and
the mode changes to the registering
speed dial mode. Refer to “Registering
speed dial” F5-43.
! Registering by phone
1. Select the “BY PHONE” menu.
2. Select the “CONFIRM” menu.
– Then “TRANSFER” is displayed.
3. Transfer the data from the cell phone.
For details about transferring the data,
refer to the instruction manual of the cell
phone.
4. Perform either of the following procedures.
– Select the “RECORD NAME” menu
by operating the “TUNE/TRACK/CH”
dial.
– Press the talk switch
.
5. Say the name (voice tag) to be
registered.
6. Select the “CONFIRM” menu.
– Then “STORED” is displayed and
the mode changes to the registering
speed dial mode. Refer to “Registering
speed dial” F5-43.
! Registering by inputting manually
1. Select the “MANUAL INPUT” menu by
operating the “TUNE/TRACK/CH” dial.
2. Input the phone number to be registered.
3. Perform either of the following procedures.
– Select the “RECORD NAME” menu
by operating the “TUNE/TRACK/CH”
dial.
– Press the talk switch
.
4. Say the name (voice tag) to be
registered.