38
Hifi » Marantz SA-10
MAGISK FRA MARANTZ
Fantastisk lyd, fantastisk byggekvalitet til en pris som burde få mang en
eksotisk highend-konkurrent til å bli bekymret.
Tekst og foto: Roy Ervin Solstad
F
aktisk tror jeg den største fordelen en del
konkurrenter har sammenlignet med Ma-
rantz SA-10, er at en del potensielle kunder
ikke tar Marantz helt alvorlig i dette pris- og kva-
litetssegmentet fordi Marantz er vel så kjent for
hjemmekino-receivere og stereo-utstyr i budsjett-
klassen.
Det er i tilfelle å gjøre seg selv en bjørnetjeneste.
Hvorfor, kommer jeg tilbake til, men kanskje
burde Marantz gjort som japanske bilprodusenter
ved å etablere sitt eget premiummerke. Toyota har
Lexus, Nissan har Infiniti og Honda har Acura. Hva
med Saul Audio etter grunnleggeren Saul Ma-
rantz? Ideen skal dere få gratis.
SA-10
Marantz SA-10 er toppmodellen av cd- og sacd-
spillere som legenden Ken Ishiwata har utviklet.
Byggekvaliteten er helt ekstremt bra. Å løfte den
er som å løfte en kompakt murblokk. Det eneste
som eventuelt måtte trekke ned, er systemfjern-
kontrollen. Den gir et litt kjipere uttrykk enn
spilleren i sin metall-lignende plast. Selve spil-
leren er det ikke noe som ligner. Det bare er. Slik
som aluminiumsfronten og den utstrakte bruken
av kobber. Det rett og slett oser «cost-no-object»,
så hvordan de har klart det til under 70.000 kan
man jo lure på. Ikke minst når man ser hva andre
produsenter tar seg betalt når de klinker til med
god byggekvalitet.
Mens mange produsenter har gått bort fra cd-
drivverk og heller konsentrerer seg om kun å lage
digitalkonvertere, så sverger Marantz fremdeles
til sølvplatene som kom for snart 40 år siden (og
dens videreutvikling SACD). Drivverket er Marantz
egne SACD-M3 drivverk som tar både CD-plater,
SACD-plater og hi-rez musikk lagret på DVD-ROM-
plater.
Selvsagt er det en digitalkonverter innebygget
her også, og den konverterer i tillegg til signalene
fra drivverket, filer du sender til den via USB-,
optisk, eller koaksial digitalkabel. Om du av en
eller annen grunn ikke skulle være fornøyd med
den innebygde digitalkonverteren, kan du faktisk
bruke SA-10 som et rent drivverk også, og sende
digitalsignalet videre til en ekstern digitalkonver-
ter via enten den optiske- eller koaksiale digitalut-
gangen.
Konverteren takler opp til 32bit/384kHz både
med PCM og DXD, og DSD 256. Den tar selvsagt
både mp3-, AIFF-, Alac- og Flac-filer.
I stedet for normal upsampling som en del kon-
vertere og spillere har hatt i årevis, har Marantz
utviklet sin egen Marantz Musical Mastering-
Stereo + 8/18