18
BITTELITEN DINGS MED STOR LYD
+ GADGETS » Audioquest Dragonfly Cobalt
I en verden hvor produktene lett koster en månedslønn har AudioQuest
lansert enda en bitte liten USB-dings som er stor som en tommelfinger,
men som likevel gjør store forandringer i lyden fra datamaskinen din.
Tekst: Håvard Holmedal
D
ragonfly Cobalt er en liten USB-pinne som
har både en digitalkonverter, hodetelefon-
forsterker og en forforsterker på innsiden,
og er mindre enn en voksen tommelfinger. Stør-
relsen har åpenbart ingen ting å si, for dette låter
både stort og flott.
Langt fra bra nok PC-lyd
I de aller fleste PC-er og Mac-er er det temmelig
minimale lyd-løsninger. Hodetelefon-forsterkerne
har ikke spesielt gode analog-kretsløp, ikke vel-
dig bra evne til å drive hodetelefonene dine, og
digital-konverterne er slappe saker. Selv om de
lover oppløsninger opp til 24bit/192kHz er ikke
det nødvendigvis det samme som at det låter fint,
men det ser fint ut på papiret.
Resultatet er ofte lyd som er spiss og hard, har
dårlig oppløsning, mangler dynamikk og som er
litt rotete presentert. Den luften og plassen som
du kan høre på gode hodetelefon-forsterkere er
erstattet med flat og litt komprimert lyd.
Passer til det meste
Dragonfly Cobalt passer til det meste. Jeg forsøk-
te den på PC, Mac, iPad og iPhone (med kamera-
kit overgangen – lightning til USB-overgang) og
den gjør også jobben på Android-telefoner med en
Dragontail-adapteren som følger med.
Den har en vanlig USB-kontakt som pas-
ser i de fleste PC-er og Mac-er, men
har du de nye USB-C portene
kobler du den via Dragontail-adapteren.
Cobalt er plassert i et lite hus som tåler mye
juling, og overlever selv om du skulle være så
uheldig å sette foten på den. Analog-utgangen er
en standard 3,5 millimeter minijack som gjør det
mulig å koble til både hodetelefoner og analog-
kabler for direkte kobling til stereoanlegget.
Den lille opplyste øyenstikkeren på oversiden
av den lille pinnen gir beskjed om hvilken opp-
løsning du spiller med. Grønt lys betyr vanlig CD
oppløsning med 44,1kHz, blått betyr 48kHz, orange
88,2kHz, magenta 96kHz og lilla betyr at du spiller
MQA.
Cobalt er begrenset til 96kHz og årsaken til det
er nok at det sikrer at tilkoblingen til et bredt
utvalg enheter foregår uten installering av en dri-
ver. Men du har likevel en mulighet til å høre lyd i
192kHz-oppløsning hvis signalet inn er MQA. Spil-
ler du via for eksempel Tidal gjør programmet den
første utpakkingen av MQA, så gjøres den siste ut-
pakkingen av MQA-filen av Cobalt. Det gir en maks
oppløsning på 192kHz. Den innebyg-
de DAC-en er en ESS 9038Q2M
og den klarer hele
384kHz. Så ingen be-
grensninger der.
6/19