Starhit Сентябрь 2016 #38 | 页面 25

АССТОЯНЬЯ

Спустя несколько дней после первой свадьбы влюбленным пришлось расстаться
ходит, астма открылась ». « Я терпела бы, но заметила, что Маша тоже стала часто кашлять, – продолжает женщина. – И мы решили, что стоит вернуться к моим родителям ». Заканчивалась сафра( сезон уборки и переработки сахарного тростника. – Прим. « СтарХита »), а с ней и навигация советских кораблей. Хуан бегал по инстанциям и просил отпустить его. « Если другой министр разрешит, то и мы разрешим »... Хуан числился молодым специалистом сразу в трех министерствах: сахарной промышленности, транспорта и внутренних дел. « Так и не получив нужных документов, я отправлял своих девочек с камнем на сердце, – рассказывает « СтарХиту » Хуан. Но даже мысли допустить не мог, что расстаюсь с ними на тридцать лет …» Корабль шел долго – целый месяц, и во время плавания Ирина поняла, что снова беременна. Ее это не испугало: они с Хуаном мечтали, что будут растить двоих детей. Все шло по плану …
Пусть папа услышит
Она родила вторую девочку, которую назвала своим именем. Отправляла Хуану фото дочек, он в ответ рассказывал, как обивает пороги чиновников. В СССР тем временем началась перестройка, все вмиг обесценилось, надо было поднимать девочек. « Бралась за любую работу. Переводчик, корректор, инженер, уборщица. Иногда приходилось перебиваться на детское пособие, – вспоминает Ирина. – На Хуана не обижалась, все время его ждала. Меняла паспорт трижды и каждый раз ставила печать, что замужем ». Но однажды она получила письмо от женщины с Кубы. Та писала, что Хуан теперь ее супруг... « Я считала, что он до сих пор любит меня, – говорит Ира. – А он … От обиды по телефону наговорила ему гадости и просила забыть ». Дочки выросли и в 2010 году попросили маму отправиться вместе с ними на Кубу, чтобы увидеть папу. Целый год копили деньги на путешествие, но в последний момент поездка сорвалась. Однако через полгода Маша принесла маме распечатанный e-mail. « Мам, прочитай, это, наверное, от папы » – оказалось, что втайне от Ирины девушки продолжили поиски отца. Теперь она была лишь переводчиком и наблюдателем в их отношениях. Дочки стали уговаривать пригласить Хуана в гости. Правда, в 2013 году отец получал на Кубе в месяц лишь $ 20, а на поездку в Россию нужно было минимум $ 1500. « Мам, давай купим папе билет, – попросили Маша и Ира, – вспоминает женщина. – Я взбунтовалась: с какой это стати? Только вышла на пенсию и хочу отдохнуть на накопленные деньги, а должна оплачивать ему самолет. Но в глубине души уже представляла нашу встречу ». Хуан прилетел, Ирина встречала его. Долго сидели дома за столом: муж упрекал, что она его бросила и сбежала, а жена – что не сделал все для воссоединения. Дочки задавали папе много вопросов, внучка не слезала с рук деда. Через месяц закончилась туристическая виза... Провожая его, Ирина сказала: « Я люблю тебя. Твоя семья здесь. А там ты один. Решай ». И через 34 года после свадьбы, в прошлом сентябре, Хуан вернулся в Волгоград. Ирине уже 60, ему 62, двум зрелым людям довольно сложно строить новые отношения, но они притираются характерами – благо, опыт уже имеется. Ирина помогла Хуану открыть ИП, он осваивает новую специальность. « Не привык быть зависимым, я хочу зарабатывать, – рассказывает мужчина. – Ирина взяла в аренду еще одну точку и обучает меня работе в оперативной полиграфии. На Кубе даже компьютеры до сих пор не в каждом офисе встретишь. Но ради жены и детей я готов учиться. Понимаю, что мне придется полностью измениться, чтобы жить в России. Я готов ».