Stacja Benzynowa Dec. 2013 | Page 3
SPIS TREŚCI
S
zanowni Państwo, mam zaszczyt oddać w Wasze ręce kolejny
numer naszego miesięcznika. W grudniowym wydaniu „Stacji
Benzynowej & Convenience Store” znajdziecie Państwo cykl
porad dotyczących zastosowania nowoczesnego oświetlenia ledowego na stacji. Temat wizualizacji i oświetlenia przybliżą zarówno
producenci i dystrybutorzy takiego sprzętu, jak również menedżerowie stacji, którzy na kierowanych przez siebie obiektach zastosowali
m.in. LED-owe oświetlenia i widzą w tym duże korzyści.
Zachęcamy także do przeczytania naszego wywiadu numeru. Tym
razem w dziale Liderzy Rynku wywiad z Rafałem Pietrasiną, prezesem spółki Anwim S.A., która jest właścicielem ogólnopolskiej sieci
stacji MOYA. Spółka Anwim ma ambitny plan na najbliższe pięć lat,
jakim jest przyśpieszenie rozwoju sieci MOYA i zwiększenie liczby
stacji do 250.
W imieniu redakcji Stacji Benzynowej oraz jej wydawcy, firmy
BROG Marketing, pragnę złożyć Państwu najlepsze życzenia
świąteczne. Aby wszystkie dni w każdym roku były tak piękne
i szczęśliwe, jak ten jeden wigilijny wieczór. I szczęśliwego Nowego
Roku 2014!
Piotr Mieszkowski
14
20
Panorama
4 | Nowe stacje
6 | Panorama
Liderzy rynku
14 | MOYA: 250 stacji paliw w 5 lat
Wywiad z Rafałem Pietrasiną, prezesem spółki Anwim S.A.
Zarządzanie i finanse
16 | Świeże opady śniegu usuwamy jedynie mechanicznie
Ewa Elsner, główny technolog Impel Cleaning
Biuro Prasowe, PKN Orlen S.A.
18 | dśnieżanie stacji paliw Orlen jest rozliczane ryczałtowo
O
Sklep na stacji
20 | Alkoholowe prezenty – klasyki cieszą się powodzeniem
Andrzej Szefczyk, Kierownik Operacyjny Regionu w sieci MOYA
Marek Gawroński, rzecznik prasowy Shell Polska
21 | agia świąt także na stacjach Shell
M
21 | Statoila sposoby na świąteczny klimat
Krystyna Antoniewicz-Sas, dyrektor ds.komunikacji,
Statoil Fuel & Retail Polska Sp. z o.o.
22 | Pomysły na prezenty „w ostatniej chwili”
Gastronomia
24 | Chęć wypicia sprawdzonej kawy często jest czynnikiem wyboru
konkretnej stacji
Paweł Wojnar, Kierownik Operacyjny Regionu w sieci MOYA
Wyposażenie i technika
26 | Wyrazista wizualizacja stacji, czyli efekt iluminacji
Marta Chojnacka, Project Manager w firmie ENVO
28 | świetlenie LED to duże oszczędności
O
Andrzej Szczepański, koordynator ds. stacji paliw, Citronex Sp. z o.o.
Andrzej Lipiński, kierownik stacji BP Port Świecko
29 | Nowoczesne oświetlenie przynosi duże korzyści
Ekologia
30 | Czystość na zewnątrz stacji paliw
31 | Kärcher dla właścicieli stacji benzynowych
30
32
Myjnie i usługi dodatkowe
32 | Czym jest automatyczna myjnia bezdotykowa?
Małgorzata Radzikowska, K.G.K.spółka cywilna
34 | Mycie automatyczne – czy zadowoli każdego?
Agata Sznajder-Fiks, specjalista ds. handlowych, Sultof Bratkowski
i Sobieski S.J.
FMCG
36 | Nowości, innowacje, produkty
Wizytówki firm
38 | Dane teleadresowe i opisy
Wydawca
BROG Marketing Sp. z o.o. S.K.
Al. Jerozolimskie 180
02-486 Warszawa
tel. 22 594 45 50, fax 22 594 45 51
[email protected], www.brogmarketing.pl
Zespół redakcyjny
Piotr Mieszkowski – redaktor naczelny
[email protected]
tel. 22 594 45 85
Dział reklamy
Zbigniew Pąk – szef zespołu rynku paliwowego
[email protected]
tel. 22 594 45 83
Na okładce: Rafał Pietrasina, prezes spółki
Anwim S.A., właściciela ogólnopolskiej
sieci stacji MOYA; fot. Anwim S.A.
Opracowanie graficzne i DTP:
Krystian Grzenkowicz, KG Projekt, [email protected]
tel. 535 075 243
Prenumerata: roczna 160 zł + VAT; 2-letnia 299 zł + VAT.
R
edakcja nie odpowiada za treść materiałów reklamowych.
D
ruk: TAURUS
Reprodukcja lub przedruk wyłącznie
za pisemną zgodą Wydawcy.
© 2013 Co y i ht
p rg
by BROG Marketing Sp. z o.o.
All ri hts re e ved.
g
s r
grudzień 2013 n Stacja Benzynowa
3