Spring Vöru og Verðlisti 01_Layout 1 31.8.2011 07:42 Page 115
Rondo Chafing Dish
VEITINGABORÐS
LAUSNIR
Lokið opnast og lokast auðveldlega og hljóðlaust
vegna hinnar innbyggðu lok bremsu.
Mit der eingebauten Deckelbremse ist das Öffnen und
Schließen des Deckels einfach und geräuschlos.
Lid opens and closes easily and quietly thanks to the
built-in lid brake.
Grace au freinage à couvercle intégré celui-ci
s’ouvre et se ferme silencieusement et sans effort.
Innbyggt kerfi leiðir eiminn aftur niður í vatnspönnuna.
Integriertes System zur Rückführung von
Kondenswasser in die Wasserwanne.
An integrated system channels condensation back
into the water pan.
Système intégré pour reconduire l’eau de condensation dans le bac à eau.
Viðbótar stuðnings rammi gerir kleift að setja bakka
sem eru allt að 10cm dýpri inn í borðeininguna.
Mit dem zusätzlichen Stützring können bis zu
10 cm tiefe Einsätze verwendet werden.
An additional supporting frame allows the use
of inserts up to 10 cm deep.
Une lunette supplémentaire permet l’utilisation
de bacs d’une profondeur maximale de 10 cm.
115