SPRING 2013 kaflar 10-13 | Page 2

Spring Vöru og Verðlisti 01_Layout 1 31.8.2011 07:32 Page 2 Spring um allan heim Die Küche liebt Spring, weltweit setzen namhafte Gastrobetriebe und Hotelketten auf Spring Produkte. Das edle Design und die herausragende Technik beweisen im professionellen Alltags-Einsatz, dass einmalige Qualität immer für zufriedene Gäste sorgt. Hier finden Sie einen Auszug aus unserer aktuellen Kundenliste. Góður matur elskar Spring og um allan heim nota framúrskarandi hótelkeðjur og veitingastaðir Spring í eldhús og veitingasal, dag eftir dag. Glæsileg hönnun og frábær tækni sanna að einstök gæði er besta uppskriftin að ánægðum viðskiptavinum. Hér að neðan eru nokkrir af okkar núverandi viðskiptavinum. La bonne cuisine aime Spring. À travers le monde les établissements gastronomiques et hôteliers les plus prestigieux font confiance aux produits de Spring. Leur design exquis et leur technologie haut de gamme confirment par leur usage quotidien qu’une qualité sans compromis fait toujours le bonheur du client. Voici un extrait actuel de notre liste de clients. Saga Spring vörumerkisins er annáll áfanga sem einkennast af nýsköpun í eldhúsbúnaði fyrir glæsilega veitingastaði með metnaðafulla hugmyndir um matargerð sem og metnaðarfulla tómstunda kokka. Good food loves Spring, and all over the world great restaurants and hotel chains use Spring in their kitchens and dining rooms. Day after day, elegant design and outstanding technology prove that unique quality is the best recipe for satisfied guests. Here is a selection of our current customers. Árið 1946 um vorið, þegar bræðurnir frá Swiss stofnuðu félagið Spring. Hvatinn bræðrana var og er skuldbinding til ósveigjanlegra gæða, vel hugsuð og útfærð vöruþróun. Í áranna rás hefur Spring vörumerki verið í stöðugri þróun, markaðssettar nýjar vörur sem reynast hafa vera stefnumyndandi í sögu matreiðslu á veitingastöðum og matarmenningu samtímans. Gildi hverri vöru, þróun hennar og notagildi var og er hugmyndin um notkun vörunnar, hún verður að virka fullkomlega frá framleiðslu til dags daglegra nota. Engin vara er markaðssett fyrr en hún hefur sannað sig í fjölmörgum prófunum og af meistara kokkum. Það er ekkert eldhús sem mætti vera án eldhúsáhalda hönnuð af Spring. Svo nokkur séu nefnd FONDUE eldað á borðrstofuborðinu, GLI VULCANO endurhúðanlegar pönnur með viðloðunar fríri húðun “ DURIT Resist ” sem er einn þáttur i sjálfbærni og skynsamlegri nýtingu auðlinda. En Spring er líka í fremstu röð á hágæða veitingastöðum, byrjunin er á faglegum undirbúningi, réttri framsetningu til að þjóna gestunum aðlaðandi og huggulega, Spring hefur rétta heilsteypta kerfið. Árið 1977 þróaði Spring fyrsta framreiðslu fats línuna og nú hefur víðtækt úrval, með yfir 100 tegundir af veislubúnað, rétta tegund fyrir sérhverja notkun. Rétt framsetning er mikilvægt - FLIX - hlaðborðs kerfið býður upp á íburðarmikla og fallega útfærða framkvæmd, sem má laga að þörfum og aðstæðum á staðnum. Frá notkunar rýmis-á stað, lítill-nett sett til einfaldlega eldað á staðnum og til fullkomnra lausna, fullkomins kvöldverðar með heitu og köldum mat á FLIX hlaðborðs kerfinu, fær ekkert að verða löngun. Frá árinu 2009, hefur Spring innanlands og erlendis haldið áfram undir nýju stjórnendateymi, til að halda áfram starfi Spring bræðrana, halda áfram að koma með framúrskarandi vörulínur í hæsta gæðaflokki fyrir metnaðarfulla kokka og vera sannir slagorði Spring bræðrana. Góður matur, elskar Spring. 2