сделано в италии
2017
Открытие шоу-рума MARCHI GROUP
Лекции по истории мебельных стилей
для широкой публики
С Мишей Шаевичем Брусиловским
на открытии его выставки в студии «День&Ночь»
Алла Эбель, директор
группы компаний «День&Ночь».
Дизайн,
красота и гармония
– Алла Фридриховна, с чего началась
ваша деятельность? Почему Вы решили
работать с итальянской мебелью?
– Я несколько лет работала переводчи-
ком с итальянского языка, и эти годы дали,
безусловно, огромный опыт общения
и столь же огромную возможность расши-
рить кругозор: от постановки спектакля
в оперном театре до монтажа производ-
ственной линии на бумажной фабрике. Но
переводить других – такая работа, когда
никого не интересует твоё собственное
мнение, и трёх лет мне оказалось вполне
достаточно, подвернулось объявление от
мебельной компании о поиске импорт-
менеджера, я пошла на собеседование
и была принята.
– Вы уже работаете с Италией с 1998
года. Ваши самые яркие воспоминания?
– С Италией – итальянскими произ-
водителями – «День&Ночь» работает
более 20 лет. Самые яркие воспомина-
ния – это открытия шоурумов итальян-
ских брендов, конечно. IL Loft, Brummel,
72
MARCHI Group, MISSONI Home. Это всегда
большая предварительная совместная
работа – выбор моделей для стенда, пла-
нировка экспозиции, поиск декоративных
решений. А затем красивая вечеринка
и праздник дизайна, приезд владельцев
либо топ менеджеров из Италии. дизайнерской мебели из высокопрочного
пластика. И MISSONI HOME , конечно, как
марка, в которой сочетаются лучшие каче-
ства итальянского подхода к жизни: каче-
ство и долговременность использования,
эстетические характеристики, хорошая
ценовая политика.
– В Вашем салоне представлена не
только итальянская мебель, а также
освещение и предметы интерьера. Какие
итальянские фабрики, представленные
в Вашем салоне, пользуются популярно-
стью среди покупателей?
– В двух наших салонах представлена
продукция почти двух десятков итальян-
ских производителей мебели, декора,
освещения. Если говорить о катало-
гах – их почти две сотни. Но, конечно, есть
лидеры, любимые фабрики. Среди кухон-
ных производителей мы вот уже двадцать
лет прекрасно сотрудничаем с компанией
ЕUROMOBIL – современные качественные
кухни с ясным «городским» дизайном
и разумной ценой. MAGIS – производитель – Вы часто посещаете итальянские
мебельные выставки. Какие из них явля-
ются наиболее полезными?
– Самая главная, безусловно, – Милан-
ский мебельный салон, который ежегодно
проходит в апреле. Это большое испыта-
ние, на самом деле, потому что она огром-
ная, двадцать шесть павильонов. Но там
собир аются все без исключения. Полезна
Московская выставка I SALONI World
Wide – она даёт хорошее представление
о трендах именно в России.
– Что отличает итальянскую мебель?
– Отличает, конечно же, дизайн. Мы
работали много с другими европейскими
производителями, и немцы и англичане