страницы истории
25
л е т сотрудничества
Свердловской области и Италии
Россия-Италия в лицах. 2011
Приоткрываем завесу итало-российского сотрудничества.
2011 год ознаменовался Годом российской культуры и русского языка в Италии и Годом итальянской культуры и итальянского языка в России.
Этот « Перекрестный год » способствовал развитию прямых связей между регионами двух стран. Он оказался весьма богат на события в сфере культуры и образования. Нельзя не отметить, что в рамках этого года был реализован культурный проект – издана уникальная книга « Россия – Италия в лицах », которая в форме интервью рассказала о выдающихся деятелях политики, культуры, науки, бизнеса, общественной деятельности обеих стран.
Этот проект был осуществлен международной ассоциацией « ПромоИталия » при поддержке Правительства Свердловской области. Данная книга – это рассказ о людях, которые внесли свой огромный вклад в развитие италороссийских связей. Среди них президент России в 2011 году Д. Медведев и президент Италии Д. Наполитано, глава правительства России В. Путин, посол России в Италии А. Машков и посол Италии в России А. Дзанарди Ланди, губернатор Свердловской области А. Мишарин и президент области Марке Д. Спакка. Мы имели возможность наслаждаться необыкновенной щедростью таланта всеми любимых Ю. Любимова, Т. Гуерра, Ф. Дзеффирелли, Н. Михалкова, А. Андермана, А. Нетребко, Д. Хворостовского, А. Сафина, Альбано. Итальянскую моду в книге представили Б. Труссарди, Л. Бенеттон, Л. Биаджотти, В. Юдашкин. Итальянский язык любят и знают благодаря Обществу « Данте Алигьери », в Екатеринбурге благодаря работе профессоров В. Михайленко, М. Дворкиной, Л. Фиорилло делло Руссо. Этот замечательный проект был реализован благодаря итальянским и российским представителям бизнеса San Marco Italia, Danieli, Elsag, Enel ОГК-5, Buzzi Unicem, iGuzzini, Корпорации « Алевада », компании « Пиастрелла » и др.
Все эти люди, не раздумывая, поддержали проект, поверили в него и рассказали о своей любви к России и Италии, о своей истории этих отношений, поделились с читателями своими воспоминаниями, мыслями. На подготовку данной книги ушел ровно год. Была проделана огромная работа.
Книга была презентована в Посольстве Италии в России, где лично губернатор Свердловской области А. Мишарин вручил ее Послу Италии в России А. Дзанарди Ланди. Книга « Россия – Италия в лицах » была презентована в рамках Итало-российской рабочей группы по промышленным округам в Катании. Прошла
Книга была презентована в Посольстве Италии в России, где лично губернатор Свердловской области А. Мишарин вручил ее Послу Италии в России А. Дзанарди Ланди. презентация на « ура » и в рамках мероприятия Italia comes to you, где была подарена каждому гостю и высоко оценена директором Московского представительства « ЭНИТ » Марко Брускини: « Книга Италия – Россия в лицах » заслуживает самых теплых слов. В ней собраны рассказы о самых знаменитых итальянцах и их интервью. Мое интервью так же было опубликовано в книге среди интервью российских и итальянских политиков. Лучшей компании, чем российский президент Медведев, который открывает книгу и премьер-министр Путин, чье интервью ее завершает, трудно пожелать! Книга « Италия-Россия в лицах » интересна и оформлением и содержанием. В ней есть и официальная информация и личное отношение. Это большой вклад в развитие отношений Италии и России ».
Книга была признана общественностью и имела большой успех. Фразы и выражения, цитаты из интервью Ф. Дзеффирелли, Л. Бенетона, Л. Биаджотти А. Рубби, Н. Михалкова и других ее героев стали крылатыми. Потрясающая книга с великими и значимыми людьми, каждый из которых является кристалликом большого бриллианта итало-российских отношений.
65