СтраниЦы иСтории
25
л е т сотрудничества
СвердловСкой облаСти и италии
характера. в рамках выставки прошла конференция « инновация и интернационализация – эффективные пути развития малого предпринимательства. опыт италии и россии ». в рамках выставки прошли презентация бизнес-путеводителя для итальянских инвесторов « как работать в екатеринбурге: справочник иностранного инвестора », круглый стол по развитию женского предпринимательства « УрФо – италия », презентация промышленных округов области лигурия. органичной частью программы стал концерт итальянской музыки в исполнении квартета флейтистов « россини » из провинции пезаро и Урбино. область кампанья устраивала в течение трех дней дефиле итальянской моды. выставка стала настоящим праздником для всех жителей екатеринбурга, и не только. на открытие выставки приехали губернаторы четырех уральских областей – челябинской, курганской, тюменской, пермского края – во главе с бизнес делегациями. организаторами выставки выступили Министерство по производственной деятельности италии, институт внешней торговли италии, выставочный комплекс « Fiera Milano ». в подготовке выставки участвовали агентство по интернационализации провинции пезаро и Урбино « ASPIN 2000 », агентство по интернационализации области лигурия « Liguria International », международная ассоциация « промоиталия ». инициативу итальянских партнеров поддержали правительство Свердловской области и администрация города екатеринбурга. приветствуя многочисленных гостей выставки, губернатор Свердловской области Эдуард Россель подчеркнул, что сотрудничество региона с италией развивается успешно. « У нас действуют 5 представительств итальянских компаний и 10 совместных предприятий. Самый лучший пример сотрудничества – совместное производство медицинского оборудования Уральским приборостроительным заводом и фирмой « Esaote ». Многие металлургические предприятия области ведут техническое перевооружение производства с использованием итальянского оборудования и по итальянским технологиям. наши взаимовыгодные связи, – подчеркнул Эдуард россель, – развиваются на основе соглашений о торгово – экономическом, научно – техническом и гуманитарном сотрудничестве с областями лигурия и пьемонт ».
Президент провинции Пезаро и Урбино Пальмиро Уккиелли, говоря о цели визита на Урал, отметил, что итальянские предприниматели очень заинтересованы в налаживании контактов с российскими регионами, ведь россия – это не только Москва.
« тот факт, что мы участвуем в выставке « BYT Italia », свидетельствует о том, какое
Мебель, товары для дома, ювелирные украшения, модная одежда, посуда – продукция итальянских мастеров являлась не только отражением качества, вкуса и дизайнерских высот, но и олицетворением стиля жизни, которым восхищаются во всем мире.
внимание правительство италии и все мы уделяем партнерству со Свердловской областью. и нам хотелось бы продолжить это сотрудничество как в области совместного производства мебели, так и в расширении культурного обмена ».
Министр международных и внешнеэкономических связей Свердловской области Виктор Кокшаров в 2006 г., давая интервью во время проведения выставки, отметил: « Мы очень рады, что в екатеринбург приехали руководители партнерских регионов. С лигурией нас связывает соглашение о сотрудничестве, которое успешно реализуется. и мы надеемся, что визит президента области лигурия клаудио бурландо поможет нам еще более развить наше сотрудничество ».
Клаудио Бурландо, президент области Лигурия, в свою очередь подчеркнул: « Я в россии уже не первый раз. посещал Москву и Санкт-петербург, будучи мэром города генуи, затем в ранге министра транспорта италии. а вот на Урал прилетел впервые. россию в италии считают не только важным торговым партнером, но и одной из ведущих мировых держав. поэтому мы стремимся привозить в россию самую лучшую, современную, инновационную продукцию. Успешно работающие совместные предприятия являются примером нашего плодотворного сотрудничества в области высоких технологий ».
51