You can also file a civil rights complaint with the U. S. Department of Health and Human Services, Office for Civil Rights, through the Office for Civil Rights Complaint Portal at https:// ocrportal. hhs. gov / ocr / portal / lobby. jsf or by mail or phone to U. S. Department of Health and Human Services, 200 Independence Avenue, SW, Room 509F, HHH Building, Washington, DC 20201, 1-800-368-1019, 1-800-537-7697( TDD). Complaint forms are available at http:// www. hhs. gov / ocr / office / file / index. html.
LANGUAGE ASSISTANCE SERVICES
English ATTENTION: If you speak English, free language assistance services are available to you. Appropriate auxiliary aids and services to provide information in accessible formats are also available free of charge. Call 205-934-2273 or speak to your provider.
الع���ة( Arabic)
: إذا كنت تتحدث اللغة العربية ، تنبيه فستتوفر لك خدمات المساعدة اللغوية
. مساعدة كما تتوفر وسائل المجانية وخدمات مناس�ة لتوف� � المعلومات بت�س�قات مجانا إليها الوصول �مكن �.
اتصل أو 205-934-2273 الرقم ع� تحدث الخدمة مقدم إ� ".
Deutsch( German) ACHTUNG: Wenn Sie Deutsch sprechen, stehen Ihnen kostenlose Sprachassistenzdienste zur Verfügung. Entsprechende Hilfsmittel und Dienste zur Bereitstellung von Informationen in barrierefreien Formaten stehen ebenfalls kostenlos zur Verfügung. Rufen Sie 205- 934-2273 an oder sprechen Sie mit Ihrem Provider. 日本語( Japanese) 注: 日本語を話される場 合 、 無料の言語支援サービ スをご利用いただけます 。 アクセシブル( 誰もが利用 できるよう配慮された) な 形式で情報を提供するため の適切な補助支援やサービ
中文( Chinese) 注意: 如果您说中文, 我们 将免费为您提供语言协助服 务 。 我们还免费提供适当的 辅助工具和服务, 以无障碍 格式提供信息 。 致电 205- 934-2273 或咨询您的服务提 供商 。”
ગુજરાતી( Gujarati) �યાન આપો: જો તમે ગુજરાતી બોલતા હો તો મફત ભાષાકીય સહાયતા સેવાઓ તમારા માટે ઉપલ�ધ છે. યો�ય ઑિ�ઝલરી સહાય અને ઍઝસે�સબલ ફૉમેટમાાં મા�હતી પૂરી પાડવા માટેની સેવાઓ પણ �ના મૂ�યે ઉપલ�ધ છે. 205- 934-2273 પર કૉલ કરો અથવા તમારા �દાતા સાથે વાત કરો.
한국어( Korean) 주의: [ 한국어 ] 를 사용하시는 경우 무료 언어 지원 서비스를 이용하실 수 있습니다. 이용 가능한 형식으로 정보를 제공하는
Français( French) ATTENTION: Si vous parlez Français, des services d ' assistance linguistique gratuits sont à votre disposition. Des aides et services auxiliaires appropriés pour fournir des informations dans des formats accessibles sont également disponibles gratuitement. Appelez le 205-934-2273 ou parlez à votre fournisseur. िहंदी( Hindi) �ान द�: यिद आप िहंदी बोलते ह�, तो आपके िलए िनः शु� भाषा सहायता सेवाएं उपल� होती ह� । सुलभ �ा�पों म� जानकारी �दान करने के िलए उपयु� सहायक साधन और सेवाएँ भी िनः शु� उपल� ह� । 205-934-2273 पर कॉल कर� या अपने �दाता से बात कर� ।
ລາວ( Lao)
ເຊີ ນຊາບ: ຖ້າທ່ານເວົ້ າພາສາ ລາວ, ຈະມີ ບໍ ລິ ການຊ່ວຍດ້ານພາສາແບ ບບໍ່ ເສຍຄ່າໃຫ້ທ່ານ. ມີ ເຄື່ ອງຊ່ວຍ ແລະ ການບໍ ລິ ການແບບບໍ່ ເສຍຄ່າທີ່ ເ
F # 230r7 Developed: 2 / 3 / 03, Last amended: 2 / 16 / 26 |
|
|
Notice of Health Information Practices |
26 |
Page 9 of 10 |