SPECIALE VITRUM | Seite 65

400 : an all-important milestone

AZ MILL 1000 , the CNC vertical drilling / milling machine , reaches the milestone of 400 units delivered world-wide , but there are other news .
Zafferani Glas , a company which has always been devoted to listening to customers . “ No one better than those who work glass every day can know what they really need . And it is precisely by listening to the needs of glassworks that we are able to develop our machines , from straightline edging machines to all the other glass processing machines ” says Andrea Zafferani . Sticking to this professional principle , the successes on the field have resulted in machines that have become “ must haves ” on the market thanks to their reliability and ease of use . Not surprisingly , the latest entry in the Zafferani range , the automatic vertical drilling / milling machine AZV Mill 1000 , topped 400 units sold all over the world since it was launched on the market . “ Our machine is so versatile in terms of ease of use and control , that it can adapt perfectly to the production of even a single piece in a few minutes , allowing companies to satisfy every type of request that comes from the market ” adds Zafferani .
Latest news and innovations
Continuous innovation , the development of solutions that enhance existing ones , as a result improving the glassmaker ’ s work is the rule in Zafferani Glas . The novelties of the moment are based more on the structural aspect of the company . “ We have developed many projects and still need to develop many others . We have showrooms in the UK , USA , Austria , Germany , Mexico and Brazil ; we have approached the South American market , delivering a lot of machines ; we have expanded our staff with three new hires who will take care of developing new projects and providing assistance , and in about a year my children will join the company . Alfredo , who will take care of the engineering part and Anna for the commercial and administrative part of the business .” “ Zafferani is a small enterprise ” concludes the managing director “ but the vision I have of its growth and of the future projects to be patented are ambitious – the result of my inexhaustible passion for what I do .”
CNC drilling / milling machine
AZV MILL 1000 is specifically designed for the execution of the classic “ notches ” or grooves necessary for the assembly of hinges , supports , sockets and related accessories . The glass panel is conveyed automatically by means an innovative CNCcontrolled gripper system . For safety reasons , the machine starts drilling / milling only when all the preliminary steps have been executed precisely . The glass is clamped in the work area by independent pressers . The highspeed spindle is controlled along the 3 axes by a handling system using brushless motors and ballscrews . The spindle is controlled via the CNC control unit equipped with a touch
PROFILO AZIENDA . Prima Alfredo , poi Argeo e oggi Andrea e i figli . A partire dagli anni ‘ 50 quattro generazioni della famiglia si sono susseguite alla guida della Zafferani Glas . Inizialmente sviluppando le vendite in Italia , poi raggiungendo i mercati europei e mondiali puntando sempre di più sull ’ innovazione tecnologica con un obiettivo in mente : comprendere e risolvere i problemi operativi delle persone che lavorano il vetro ogni giorno . Le nuove attrezzature che rendono AZVMill 1000 una fresatrice completamente automatica e controllata da CN , sono solo l ’ ultimo segno della capacità di evoluzione di Zafferani Glas .
COMPANY PROFILE . XFirst Alfredo , then Argeo and today Andrea . Starting in the 1950s four generations of the family have followed each other at the helm of Zafferani Glas . Initially developing sales in Italy , then reaching the European and world markets while focusing more and more on technological innovation with a goal in mind : understanding and solving the operational problems of the people who process glass every day . The new equipment that makes the AZVMill 1000 a fully automatic and NC controlled milling machine , are just the latest sign of Zafferani Glas ’ capacity to evolve .
Zafferani Glas
Via Conforti 2 - 16147 Genova ( GE ) Italy Tel . + 39 010 3993682 - fax + 39 010 381718 www . zafferani . com - info @ zafferani . com
screen . Within the working area , measuring 200 mm horizontally and 1,000 mm vertically , it is possible to process the glass into any type of shape . The most popular shapes are preloaded and their dimensions can be changed via an easy-to-use software . Any type of shape not present in the library can be imported in a . dxf file . Thanks to special multiple tools , operations like milling , arrising , countersinking and drilling on each shape is possible without having to change tools . The machine also feature a remote assistance function via LAN ( internet connection required ).
Special Vitrum 2023 65