Speciale Emo | Page 79

DIE NEUEN PLANDREHKÖPFE
Die Plandrehköpfe sind die neuesten Produkte , die die Standardproduktpalette erweitern . Es handelt sich um Bearbeitungsköpfe , die eine wirklich einzigartige Performance bieten , und zwar dank einer direkten Messvorrichtung auf der Bewegungsachse , der Bewegung des Schlittens mit Motor , einer in den rotierenden Teil integrierten Kugelumlaufspindel und einem Verriegelungssystem für den Schlitten , das die Präzision bei der Endbearbeitung erhöht . Die Plandrehköpfe der Baureihe FH werden auf numerisch gesteuerten Werkzeugmaschinen eingesetzt . Sie sind so konzipiert , dass die U-Achse gesteuert wird , und ermöglichen hochpräzise Bearbeitungen wie Außen- und Innenplandrehen , Ausbohren , das Schneiden zylindrischer oder konischer Gewinde sowie jegliche Interpolation mit den Achsen der Werkzeugmaschine . Sie können entweder manuell oder automatisch auf jedem Bearbeitungszentrum angebracht werden und kommen am häufigsten auf Bohrwerken , Vertikaldrehmaschinen oder Sondermaschinen zum Einsatz . Das Modell wird in vier verschiedenen Größen hergestellt - FH400 , FH540 , FH640 und FH800 – und bietet ein Untersetzungsverhältnis , das den Einsatz auch auf Maschinen mit begrenzter Spindelleistung ermöglicht und
INNOVATION AND TECHNOLOGY
FACING HEADS , THE NEW ENTRY The facing heads are the latest addition to O . M . G ’ s range of standard products . These heads feature truly unique performance levels , thanks to a direct measuring device on the axis , motorised slide motion , recirculating ballscrews incorporated in the rotating part of the head and a slide locking system , all aimed to increase accuracy in finishing operations . The facing heads of the FH series are designed for CNC machine tools . Thanks to the option of a controlled U axis , these heads enable high precision outer facing , inner
An appointment not to be missed for O . M . G . is the EMO fair , taking place in Hannover from 18 to 23 September 2023 . The company will attend the exhibition in a 120 square metre stand where completely new products will be put on display such as those ready for Industry 4.0 and others that have been updated from a technological point of view , thus delivering improved performance . facing , back facing , cylindrical and conical boring , threading , or any other kind of application that may be done through the interpolation with the machine tool axes . They can be used , both manually and automatically , on any machining centre , most frequently on boring machines , vertical lathes or special machines . Available in four different sizes , the FH400 , FH540 , FH640 and the FH800 , the facing heads offer a gear ratio for use even on machines with limited spindle power , guaranteeing however the necessary machining torque . The O . M . G . facing heads stand out for the slide drive system ,
SPECIALE EMO 79