Spanish - Mental health and gender-based violence Spanish version | Page 185

173
Esta imagen fue compartida por los consejeros que trabajan en la República Democrática del Congo.
Una corona que la protege y
la mantiene segura cuando
escucha historias difíciles.
Ojos grandes para identificar
detalles en el cuerpo y la
mente de las personas
a las que ayuda.
Una nariz pequeña
que le ayuda a pasar
por alto los malos olores.
Una boca pequeña para
permitir que la que
hable sea la sobreviviente.
Una vejiga que le
permite trabajar
durante largo tiempo.
Oídos grandes para escuchar
atentamente y lograr así tomar
nota de la información.
Un gran corazón
que recibe cada caso
con respeto y empatía.
Un bolso grande para
poner ahí su orgullo
y sus prejuicios.
Piernas fuertes para
caminar largas distancias.
Pies grandes para
mantenerse estable y
en contacto con el
aquí y ahora.
¿Qué otras características como ayudante considera usted necesarias en su cultura y en sus
circunstancias?
Complemente la imagen con ellas…
Figura 6. Las cualidades de una buena ayudante (II).