Spanish ACAMS Today (Septiembre-Noviembre 2014) Vol. 13 No. 4 | Page 5

EN ESTA EDICIÓN 8 10 12 14 18 De la editora 24 Eliminando el riesgo: ¿Una manzana podrida estropea el conjunto? 28 Plataformas de ALD para los innovadores tecnológicos financieros: Un caso de construir contra comprar 30 Transferencias de dinero de organizaciones de caridad —Riesgo de cumplimiento de BSA/ALD 36 40 44 46 50 La vida después del Memo Cole 54 Validación y gestión de riesgo del modelo de ALD: Introducción a las mejores prácticas 58 El cumplimiento de BSA/ALD por parte de los casinos: Apuesta segura en un mundo en riesgo 60 62 66 María de Lourdes Jiménez: La comunicación constante 70 Informes de transacciones de efectivo desde la perspectiva de los agentes del orden público 74 Diez lemas para el oficial de cumplimiento de ALD con sentido común 76 Los papeles y las responsabilidades del investigador de delitos financieros de hoy 80 Guía Orientativa del Comité de Basilea sobre cómo administrar el LD y el Riesgo de FT: Parte I, Elementos Esenciales 84 88 89 Creando un entorno de ALD eficaz en Singapur Noticias de los miembros Carta del vicepresidente ejecutivo Michael R. McDonald, CAMS: Sea imaginativo ¿ ‘Ciber’ qué tiene que ver? Tiempo en blanco Atuweni Phiri, CAMS: AML en Malawi Las coherencias tontas Tic-Tac: Aflicciones de statu quo La vida cotidiana de un oficial de cumplimiento Esta es la temporada—La temporada política, es decir Conozca al personal de ACAMS Graduados de CAMS y de la Certificación Avanzada ACAMS TODAY | SEPTIEMBRE–NOVIEMBRE 2014 | ACAMS.ORG | ACAMSTODAY.ORG 5