Spanish ACAMS Today (Marzo-Mayo 2014) Vol. 13 No. 2 | Page 9

CARTA DEL VICEPRESIDENTE EJECUTIVO Encrucijada L a comunidad de ALD se enfrenta a una verdadera encrucijada en 2014. ¿Pueden los del sector privado tener éxito en sus funciones sin los recursos apropiados y las pautas consistentes dadas desde arriba? ¿El gobierno será capaz de concentrarse en lo realmente importante — en conseguir informes para la policía o pasará el tiempo evaluando la culpa por deficiencias administrativas y operativas? En esta etapa, la respuesta es un rotundo “¡No!” Lo que se necesita es dejar de señalar con el índice acusador y volver a colaborar y a enfocarse en los mismos objetivos: la prevención, detección e información sobre la actividad delictiva. ACAMS es la única organización que representa a todos los sectores de la comunidad de ALD a través del globo y sigo impresionado por el compromiso de los profesionales de cumplimiento que tratan de asegurar que sus instituciones o empresas tengan la meta mencionada como su prioridad. Lo qué más se necesita, sin embargo, es el diálogo y el compromiso de mejorar las leyes, reglamentos y directrices, para que estemos todos juntos y no divididos. Mire a ACAMS para más oportunidades para que la comunidad de ALD trabaje conjuntamente y no unos contra otros. Reconociendo la contribución de las mujeres en el ALD Retos de la conferencia — Ayúdenos Como veteranos de entrenamiento y otras formas de programación, ACAMS toma en serio las evaluaciones y comentarios de nuestros muchos participantes. La dificultad en el suministro de contenido actualizado y relevante en todos nuestros programas gira en torno a la orientación a nuestra audiencia. Los programas de ACAMS se componen de una audiencia de profesionales experimentados y de nivel de entrada o nivel medio de ALD y ciertamente nos esforzamos para atraer al público más amplio posible. Siempre recuerde que nosotros también tenemos que presentar sesiones plenarias de carácter general o que sean de alto nivel, pero oportunas y prácticas. El camino que transitamos consiste en ofrecer información actualizada que sea comprensible para todos, no importa cuál sea el nivel. ACAMS continúa dándole la bienvenida a la visión de ustedes sobre cómo podemos asegurarnos de ser relevantes para todos. Para aquellos que exigen la interacción, recuerden que ustedes son parte del programa también. Tratamos de darles tiempo para hacer preguntas, pero si el tiempo programado es bastante compacto, busque a un moderador antes de una sesión y haga una pregunta. Cualquier moderador válido con mucho gusto aceptará su ayuda. Por último, sea específico en sus evaluaciones con recomendaciones sobre los oradores, formato y contenido — necesitamos su ayuda. Más prioridades de 2014 Al cierre de esta edición, muchos de ustedes han sido contactados por una empresa que trabaja con nosotros en las próximas áreas de enfoque para ACAMS. Desde luego que revisaremos los resultados de esa encuesta, pero se puede decir con seguridad que seguiremos añadiendo a nuestra amplia gama de ofertas tales como la certificación avanzada, la evaluación de riesgos y la capacitación específica. ACAMS ya está desarrollando métodos para abordar las cuestiones relacionadas con el ALD, como sanciones, la corrupción y el soborno, y una comprensión más profunda de los distintos productos y canales de distribución que presentan vulnerabilidades de ALD. Una fuente importante de la cobertura de estos temas es ACAMS Today y los muchos socios que proporcionan el contenido y la orientación para toda la comunidad de ACAMS. Mientras que otras organizaciones dicen que apoyan a los profesionales de ALD y Delitos Financieros, ACAMS en realidad lo cumple — en virtud del compromiso de ustedes con la organización. ¡Gracias!  John J. Byrne, Esq., CAMS Vicepresidente ejecutivo Producido por ComplianceComm Estamos muy orgullosos de esta edición de ACAMS Today y nuestro enfoque a la mujer y su papel importante en la lucha del cumplimiento y las políticas del anti-lavado de dinero. Aunque cubrimos un grupo finito de líderes, hubo muchas otras que se destacaron en el desarrollo de las maneras de abordar el movimiento delictivo de fondos. Son demasiadas para enumerar, pero varias que hay que mencionar incluyen a Amy Rudnick, Whitney Adams, Marcy Forman, Lisa Arquette, Nina Nichols, Suzanne Williams, Lisa Grigg, Susan Galli y Debra Novak. Pido disculpas por muchas no enumeradas pero sin duda me encontraba al tanto de que había muchas más. Un recordatorio de que esta edición es sólo un pequeño homenaje a las muchas mujeres que son líderes en un área muy difícil de cumplir. ACAMS TODAY | MARZO–MAYO 2014 |  ACAMS.ORG/ESPANOL | ACAMSTODAY.ORG 9