Spanish ACAMS Today (Marzo-Mayo 2014) Vol. 13 No. 2 | Page 88

ASPECTOS DE ASIA internacional. Necesitamos tener modos mejores y eficaces, que sólo se pueden lograr a través de una estrecha cooperación entre las naciones. Por ejemplo, debemos tener un mejor acuerdo mutuo en el intercambio de información financiera. Nosotros, en Malasia, he de decir, nos enfrentamos a problemas para obtener información sobre las transacciones financieras, aunque tenemos los MOU en la lucha contra la corrupción, con ocho países y organismos de anticorrupción. Necesitamos tener y deberíamos tener mejor cooperación, si realmente queremos combatir la corrupción, el lavado de dinero y los delitos financieros de manera eficaz. Si no es así, sólo terminaremos hablando, formulando planes y estrategias, pero no ganaremos la guerra al final. Aparte de eso, también tenemos que tener una mejor cooperación para resolver el problema de la doble incriminación. Conforme a esta disposición, esperamos que los delitos condenados en Malasia también deben considerarse delitos en el país del penado. Como sabemos, de acuerdo con el principio de la doble incriminación, una persona puede ser extraditada sólo cuando sus acciones constituyen un delito tanto en el estado requirente como en el requerido. Según la regla de la doble incriminación, un delito extraditable debe ser punible en virtud de las leyes penales, tanto del estado donde se encuentra como del estado solicitante. Aquí me gustaría compartir algunos puntos destacados por Transparencia Internacional del R.U. en su informe “La Lucha Contra el Lavado de Dinero y la Recuperación de Ganancias Saqueadas”. Según el informe, “Al paso de los años, los jefes de Gobierno del Commonwealth han adoptado una serie de documentos que consagran el buen gobierno y ayudan a la lucha contra la corrupción. De todos modos, los estados de la Commonwealth han seguido siendo arruinados tanto por el sifón o el saqueo de los bienes del estado por los ministros o altos funcionarios, y la muy variable eficacia legislativa y procesal de sus medidas contra la corrupción. Los Jefes de Gobierno de la Commonwealth reunidos en Vancouver en 1987 adoptaron el Plan de Harare para la Asistencia Mutua en Materia Penal dentro de la Commonwealth que se había acordado el año anterior. El propósito del Plan es aumentar el nivel y alcance de la asistencia prestada entre los gobiernos con respecto a un rango bastante amplio de acciones, muchas de las cuales ya estarían cubiertas en la UNCAC. Sin embargo, el Plan es un acuerdo voluntario, y no un instrumento formal, y existe la expectativa de que un Estado Libre Asociado prestará asistencia a otro basado simplemente en sus propias disposiciones”. Según el informe, uno de los principales obstáculos que enfrentan los activos que se recuperan y las investigaciones de lavado de dinero es la incapacidad de algunos estados para hacer o ejecutar de manera oportuna y eficaz las solicitudes de la asistencia legal mutua (MLA, por sus siglas en inglés). Esto implica que un nivel de especialización en materia de cooperación internacional debe desarrollarse dentro de los estados pequeños, así como el establecimiento de redes internacionales entre fiscales e investigadores que permitan que las solicitudes, tanto formales como informales, procedan sin demora. Pasando de esto, sentimos que debemos adoptar una disposición efectiva más amplia, especialmente en términos de productos de doble criminalidad y delincuencia transfronteriza entre los países para luchar contra la corrupción, el lavado de dinero y los delitos financieros. Malasia, como miembro de la Iniciativa de Anticorrupción para Asia y el Pacífico/ Organización de Cooperación Económica y Desarrollo, (ADB/OECD, por sus siglas en inglés), el mecanismo de los Partidos del Sudeste Asiático contra la Corrupción (SEA-PAC en inglés), la Cooperación Económica Asia-Pacífico (APEC), el Grupo de Trabajo de Anticorrupción y Transparencia, el Grupo de Asia y el Pacífico (APG) sobre Lavado de Dinero, el Grupo Offshore de Supervisores Bancarios, el Grupo Egmont de Unidades de Inteligencia financiera, la Asociación Internacional de Autoridades Anticorrupción (IAACA), la Academia Internacional contra la Corrupción (IACA), INTERPOL y ASEANAPOL, espero que esto se materialice. También esperamos que los partidos miembros de la UNCAC, Grupo de Acción Financiera Internacional (GAFI), el Grupo de Asia/Pacífico sobre el Lavado de Dinero y el Grupo Egmont de Unidades de Inteligencia Financiera (UIF) podrían trabajar más de cerca para tener una plataforma mejor y más eficaz. AT: En los últimos cinco años, ¿cuál diría usted que son las lecciones más memorables contra la corrupción y cómo han impactado estas lecciones el espacio de ALD y a los profesionales de cumplimiento que trabajan en esas áreas? 88 ACAMS TODAY | MARZO–MAYO 2014 |  ACAMS.ORG/ESPANOL | ACAMSTODAY.ORG TSAK: Desde la formación del MACC en 2009, hemos sido t \