Spanish ACAMS Today (Marzo-Mayo 2013) Vol. 12 No. 2 | Page 20

DESAFÍOS ANTILAVADO ¿Nuevo Bitcoin del reino? L a Bitcoin (BTC) es un mecanismo de pagos emergente que muchos, si no la mayoría de los lectores de ACAMS Today desconocen. Aun así, tiene suficiente popularidad y se conoce lo suficiente para no sólo tener su propia página en Wikipedia1 y un Wiki,2 sino que también hay versiones online3 e impresos de la Bitcoin Magazine, como también dos conferencias, una en California y otra en Viena, planeadas para 2013, que cubren temas de interés en la comunidad de Bitcoin. Además, este año Bitcoin Central, una casa de cambio europea, se convirtió en un proveedor de pagos de sistema registrado (PSP) en Europa. Entonces, ¿qué es Bitcoin? y, como profesionales de cumplimiento, ¿crea otro canal viable a través del cual puede ocurrir el delito financiero? ¿Qué es una Bitcoin? La Bitcoin ha sido descrita de maneras diversas como una moneda digital, una moneda virtual y una criptomoneda, nombres todos exactos. Las Bitcoins existen en primer lugar en el reino digital como registros de transacciones que denotan quién ha enviado o recibido qué cantidad de BTC. Como la única manera de hacer transacciones con BTC es a través de una red de computadoras con monederos Bitcoin, a la moneda se la considera una moneda virtual, similar de esto modo a los dólares Linden (disponibles en el mundo virtual de Second Life) y Ven (disponibles en Hub Culture). Las transacciones en Bitcoin están cifradas en su totalidad, si bien los registros están disponibles en la cadena de bloques, el registro histórico digital de todas las transacciones en cada dispositivo permitido por Bitcoin. Lo que individualiza a Bitcoin es el hecho de que no hay un banco central o autoridad regulatoria. La red de Bitcoin es una red distribuida entre pares en la que todos los dispositivos tienen acceso igual a la red y la cadena de bloques que contiene la información sobre la cantidad de dinero a la que pueden acceder los titulares. La red controla y la arquitectura de datos mantiene “Bitcoin”, Wikipedia, 31 January 2013, 31 de enero 2013 “Bitcoin”, Bitcoin wiki, 19 January 2013, 31 de enero 2013 3 “Bitcoin Magazine”, Bitcoin Magazine, s.f., 31 de enero 2013 1 2 20 ACAMS TODAY | MARZO–MAYO 2013 | ACAMS.ORG/ESPANOL | ACAMSTODAY.ORG la integridad de las cuentas. Se considera que las transacciones están concluidas a su finalización y no se pueden revertir. La red de Bitcoin se enorgullece de su anonimato. La cadena de bloques registra las direcciones (el equivalente de las cuentas para Bitcoin) que participan en cada transacción, pero no guarda ninguna información personal que identifique. La otra diferencia notable entre Bitcoin y otras monedas es que la creación de moneda adicional queda controlada por un algoritmo estricto más que por las necesidades políticas o socioeconómicas de una nación — Estado o sociedad. De hecho, hay un límite duro de justo menos de 21 millones de Bitcoins que se producirán, por medio de un proceso llamado extracción minera, acuñándose la última moneda en 2140. Este límite queda algo mitigado por la divisibilidad de cada moneda, que puede subdividirse en 10 millones de satoshis, llamadas así por el pseudónimo del creador del software. Se propone que, a medida que pase el tiempo y que Bitcoin aumente de valor, las transacciones se