Spanish ACAMS Today (Junio-Agosto 2012) Vol. 11. No. 3 | Page 7

Carta del Vicepresidente Ejecutivo Cooperación entre el sector público y el privado –2da Edición para las autoridades de control legal E s difícil creer que ya ha pasado más de un año desde nuestra edición inaugural de “Las Autoridades De Control Legal” de ACAMS Today. Gracias a nuestros autores, y por supuesto a nuestro tremendo Jefe de Redacción, nuestros miembros elogiaron universalmente nuestro intento de reconocer el crítico papel que juegan las autoridades de los Estados Unidos y de todo el mundo en el constante reto de combatir el crimen financiero, el lavado de dinero y las actividades relacionadas. Como lo prometimos, ACAMS ha hecho de esta edición un evento anual permanente y estamos orgullosos de ofrecer la edición de 2012 para que nuestros miembros, y todos aquellos que leen ACAMS Today, comprendan mejor el importante trabajo de nuestros colegas. Para asegurarnos de que ACAMS no reconozca solamente los esfuerzos del gobierno en nuestra revista, nos enorgullece anunciar el primer Premio ACAMS de Cooperación entre el Sector Público y el Privado en marzo de 2012 a HIS y JPMorgan Chase del Departamento de Seguridad Nacional por su trabajo seminal de información y prevención de tráfico de seres humanos. No será difícil continuar destacando el éxito del gobierno y el sector privado en esta amplia y desafiante área del crimen financiero. De cualquier manera, quiero animar a nuestros miembros a que consideren candidatos y me envíen sus recomendaciones. Nos deja una profesional de ALD dedicada a la cooperación entre el sector público y el privado Estaría mal de mi parte no señalar el fallecimiento, desde la edición de 2011, de una verdadera pionera de ALD en cuanto al trabajo conjunto. Puede que Pat Wise no sea muy conocida por la gran mayoría de los profesionales de ALD, pero ella era una incansable y temprana adaptadora del concepto de la cooperación entre el sector público y el privado en nuestro campo. Conocíamos a Pat como una funcionaria de cumplimiento divertida y sensata que creía que algunos de los retos en el campo de la prevención de lavado de dinero (en aquel entonces no se conocía como ALD) podrían ser abordados animando al gobierno y a los banqueros a hablar y a trabajar juntos. Pat trabajó con varios colegas y estableció contacto con el Servicio de Rentas Internas (igualmente comprometido a la cooperación) y así nació el Foro de ALD de la Costa Oeste (WCALD). Lamentablemente, este año es el 20tvo aniversario del evento y Pat no estará ahí en persona, pero sí en espíritu. Se que todos somos mejores por haber trabajado con Pat. Gracias Pat por tu compromiso para con toda la comunidad de ALD. Te extrañamos. ¿Qué puede esperar para el resto de 2012? Esperamos que ya haya leído su revista favorita en línea (ACAMS Today, por supuesto). ACAMSToday.org nos da más flexibilidad para publicar contenido: varias entrevistas con líderes de la comunidad de ALD y extensos artículos que expanden a los de la edición impresa. Estamos emocionados con las posibilidades y animamos a la comunidad de ACAMS a que continúe sugiriéndonos tópicos, autores y asuntos para nuestras entrevistas. Ahora que ACAMS llegará a tener 12,500 miembros y cerca de 30 capítulos en junio, nuestro crecimiento nos deja claro que debemos continuar expandiendo el servicio para miembros. En ACAMS se han estado expandiendo los tópicos cubiertos ya por cierto tiempo, pero ahora debemos ampliar su acceso a la capacitación avanzada y a otros productos y servicios. En cuanto a los servicios, ACAMS ha reforzado nuestra serie de charlas en vivo para asegurarnos de que usted reciba información y orientación actualizada sobre propuestas, orientación e informes clave del gobierno. Nuestra sección de recursos en acams.org y nuestras frecuentes encuestas le dan penetración sobre lo que están pensando sus colegas y dónde encontrar documentos importantes. En cuanto a capacitación, ACAMS continua creando asociaciones con proveedores de servicios por todo el mundo para que usted tenga acceso a educación tanto general como a la medida de sus necesidades. Para quienes se han graduado como CAMS, ACAMS está cerca de anunciar oficialmente nuestro nuevo programa de Certificación Avanzada. Para cuando llegue la conferencia anual en octubre, podremos ofrecerles una hoja de solicitud para un programa que expandirá sus conocimientos de ALD