Spanish ACAMS Today (Junio-Agosto 2012) Vol. 11. No. 3 | Page 43

SOLUCIONES PRÁCTICAS Gateway de la FinCEN ya que podrían no ser actuales y/o podrían ser de fuera del área geográfica que se exploró. Los maleantes astutos saben lo suficiente como para intentar pasar desapercibidos manteniendo sus actividades a un bajo nivel y cruzando límites jurisdiccionales. Afortunadamente, examinando un poco sus antecedentes, los investigadores podrían observar algunas secuencias de actividad que podrían despertar todavía más sospechas sobre el sujeto. Al realizar la diligencia debida del SAR podrían existir muchas preguntas y/o áreas grises respecto a los incidentes que la institución financiera consideró sospechosos. Usted podría tener más preguntas que hacer a la institución financiera acerca del SAR. Los investigadores pueden hacer esas indagaciones sin necesidad de una citación. Esto se conoce comúnmente como una solicitud de documentos de apoyo. Según el Title 31 CFR 103.18(d), una institución financiera debe poner todos los documentos de apoyo a disposición de la FinCEN y de cualquier agencia del orden público o agencia supervisora de bancos apropiadas cuando se solicite. Lo que eso significa es que las agencias del orden tienen derecho a copias de cualquier informe de investigación que la institución financiera haya elaborado y a cualquier otro documento o información que guarde relación directa con el SAR. En otras palabras, ¿qué hizo la institución financiera para llegar a la conclusión de que esta transacción o actividad financiera en particular era sospechosa? Las agencias del orden no necesitan una citación para la actividad mencionada, no obstante, para cualquier información o informe en lo tocante a asuntos no mencionados en el SAR sí se necesita una citación. (La institución financiera normalmente solicita un correo electrónico y/o membrete de una agencia del orden público para las solicitudes de documentos de apoyo.) La solicitud permanecerá en sus archivos. Eso sirve además para evitar conflictos en caso de que otra agencia del orden se comunique con la institución financiera acerca del mismo cliente y/o actividad. Probablemente le avisarán de que otra agencia ha expresado interés en el mismo SAR). Los beneficios de un equipo de revisión de SAR son muchos: • Información: Proporcionan información sobre actividad ilegal potencial. • Comunicación: Proporcionan un sistema de comunicaciones con varias agencias del orden público porque la actividad delictiva con frecuencia ocurre entre varias jurisdicciones, sin embargo, la información acerca de una actividad particular podría no ser procesada y puesta a disposición de otras agencias del orden en las áreas aledañas. • Eliminación de conflictos: Los SAR también proporcionan una forma de evitar conflictos para que las agencias no se crucen en sus investigaciones. (El formulario de SAR tiene un campo que denota si la institución financiera que lo elaboró notificó a las agencias del orden. Este campo puede tener un nombre y una agencia apuntados. No suponga que la agencia apuntada está trabajando en el caso. Comuníquese con ese agente/investigador para verificarlo de ser posible.) • Decomiso de activos: Crean la posibilidad de ganancias mediante leyes de decomiso de activos.  Kevin Sullivan, investigador jubilado de la Policía Estatal de Nueva York en el Grupo de Acción NY HIFCA El Dorado, actualmente director de la Academia de Capacitación de ALD, Nueva York, NY, EE.UU., Kevin@ AMLtrainer.com ACAMS TODAY | Junio–Agosto 2012 | ACAMS.ORG/ESPANOL | ACAMSTODAY.ORG 43