Spanish ACAMS Today (Diciembre ’13- Febrero ’14) Vol. 13 No. 1 | Page 38

SOLUCIONES PRÁCTICAS riesgo a la reputación. La evaluación debe cubrir cada aspecto del programa de cumplimiento de las sanciones de la institución, incluyendo: • Gobernanza — ¿Son conscientes el Consejo de Administración y el liderazgo de sus roles y responsabilidades para con la OFAC y el cumplimiento de sanciones? • La supervisión del programa — ¿Está el papel de la gestión y la responsabilidad del programa de sanciones claramente definido en las políticas y procedimientos, incluyendo la comunicación con y presentación de informes a la OFAC/Tesoro, el bloqueo y el mantenimiento, y la comunicación con los clientes afectados? • Gestión — ¿Son los procesos y controles relacionados con las responsabilidades de la administración ejecutados de manera continua? ¿Se encuentran los sistemas de información (automatizados o manuales), vigentes para mantener la gestión consciente de la OFAC y las cuestiones de cumplimiento de sanciones? • Mantenimiento de Registros — Las políticas de mantenimiento de registros, procedimientos y procesos están actualizados y cumplen con los requisitos reglamentarios? • Capacidad de Auditoría — ¿Se encuentran los comentarios sobre la eximición de las coincidencias de nombres redactados claramente, son certeros y se los aplica coherentemente a todos los casos investigados de forma manual? ¿Se encuentra el programa de sanciones abierto a la auditoría de auditores internos y externos y a los reguladores? Sin embargo, si una institución depende de procesos manuales para llevar a cabo la detección, se deben analizar los controles de los procesos relacionados con la revisión, el análisis, la limpieza, y la documentación de las posibles coincidencias de nombres. Se debe prestar especial atención también en garantizar que las listas más recientes están en uso en todo momento y que la institución maximiza el uso de herramientas de la OFAC como alertas automáticas por correo electrónico para la lista de cambios y nuevas herramientas de búsqueda SDN en línea de la OFAC.8 Controles clave adicionales podrían incluir: el método por el que se revisan los nombres, y los comentarios se utilizan para describir justificación para renunciar a las posibles coincidencias, y el formato y eficacia de registros, informes y registros creados en apoyo del programa de criba. Paso tres: Evaluar el peor de los casos La mayoría de los oficiales de cumplimiento de las instituciones serían los primeros en afirmar que nunca se quiere tener un incidente en el que una coincidencia de nombres resulte de sus programas de criba de sanciones y de OFAC — pero algo puede ocurrir y ocurre. La pregunta que la administración debe hacerse es qué harían si tal incidente ocurriera, ya que hay poca o ninguna tolerancia por parte de las autoridades reguladoras para excusas tales como que las instituciones “no sabían qué hacer”. Las políticas, los procedimientos y los procesos deben revisarse para asegurarse de que la escalada de coincidencias verdaderas sean revisadas convenientemente, la(s) cuenta (s) quedan bloqueadas, las notificaciones se proporcionan a la OFAC y el Tesoro en el caso de la Sección 311, y las notificaciones de los clientes y los contactos se gestionan, todo con el fin de seguir siendo compatible con la OFAC y las leyes y reglamentos de sanción. Resumen El rápido ritmo de los cambios del actual panorama geopolítico en todo el mundo, su efecto sobre la hegemonía de Estados Unidos, y la influencia resultante de las políticas económicas de los Estados Unidos sobre las instituciones financieras no puede subestimarse en el clima actual de la política exterior y comprenden algunos de los acontecimientos históricos más significativos de las últimas décadas. Es esencial que las instituciones financieras mantengan una aguda conciencia de estos factores geopolíticos y que usen continuamente ejemplos del mundo real como oportunidades para evaluar la eficacia de su programa de cumplimiento de las sanciones, para entender sus papeles como “socios” en la política económica del gobierno, y para tomar medidas proactivas que mitiguen las sanciones de exposición al riesgo de cumplimiento de las normas para continuar fortaleciendo sus programas de cumplimiento de OFAC y de BSA/ALD.  Brian Arrington, MBA, CAMS, director de comunicaciones del Capítulo de Chicago de ACAMS, examinador del Banco de la Reserva Federal de Chicago, Chicago, IL, EE.UU., brian. [email protected] Los puntos de vista y las opiniones expresadas son las del autor y no representan necesariamente las opiniones y directrices del Banco de la Reserva Federal de Chicago o el Sistema de la Reserva Federal. Búsqueda de SDN de OFAC, http://www.treasury.gov/resource-center/sanctions/SDN-List/Pages/fuzzy_logic.aspx 8 To Advertise here YOUR AD HERE Don’t miss your opportunity to reach a readership of over 19,000 AML professionals Contact Andrea Winter: 1.786.871.3030 [email protected] 38 ACAMS TODAY | DICIEMBRE 2013–FEBRERO 2014 | ACAMS.ORG/ESPANOL | ACAMSTODAY.ORG