Spanish ACAMS Today (Diciembre ’10- Febrero ’11) Vol. 10 No. 1 | Page 46

Resumen de la Conferencia La fusión de las funciones ALD y de fraude: La opinión de un asistente a la conferencia E l tema emergente dominante de la 9na. conferencia anual de este año fue la superposición de los compartimentos de fraude/ALD en las organizaciones, lo cual resulta en la fusión de las funciones de fraude/ALD. La fusión de estas funciones se está produciendo, sin tener en cuenta el segmento de la industria, nuestra ubicación geográfica o el cargo que tenemos en nuestras organizaciones. En la conferencia quedó muy en claro un punto: ¡Los malos lo saben! Ellos están avanzando utilizando la tecnología para perpetuar el delito financiero y se están extendiendo en sus prácticas ilegales en todos los segmentos de la industria. La victimización de las instituciones y los individuos es universal. La conferencia tuvo más sesiones y una mayor participación de nuestros colegas de control legal. Se realizaron sesiones especialmente diseñadas para los funcionarios de control legal. Los asistentes a la conferencia pudieron escuchar las opiniones del sector del control legal del Jefe de la Sección de Financiamiento del Terrorismo del FBI Scott Broshears y de 46 ACAMS TODAY  |  Diciembre–Febrero 2011  |  ACAMS.ORG/ESPANOL Douglas Leff, Jefe de la Unidad de Decomiso de Bienes y Lavado de Dinero del FBI. Además, los representantes de las autoridades de control legal fueron reconocidos como ganadores de los premios de ACAMS. Felicitaciones a Meryl Lutsky de la Oficina del Fiscal General del Estado de Nueva York y a Dan Wager de la HIFCA de Nueva York por haber obtenido el Premio al Profesional del Año de 2010. El Agente Especial Retirado del FBI Dennis Lormel obtuvo el premio ACAMS al Voluntario del Año.