2-3 Fächer . Wir hätten uns gefreut , wenn wir alle fünf zum Karlsruher Institut für Technologie gegangen wären . Diese Universität ist eine der besten technischen Universitäten in Deutschland . Daneben stehen im Masterstudiengang Maschinenbau zahlreiche Fächer zur Auswahl . Darüber hinaus ist die Lage ausgezeichnet , da Karlsruhe sich in einem Bundesland befindet , wo Deutschlands bedeutendste Industriestandorte zu finden sind . Doch es ist leider nicht so gekommen . Mein Freund und ich haben uns schließlich für die Technische Universität Braunschweig entschieden , wo wir unseren Master in Maschinenbau beginnen werden . Diese Universität war uns auch besonders sympathisch . Hier können wir Sachen lernen , mit denen wir uns später beschäftigen möchten . Die beiden anderen großen Argumente für die Universität sind außerdem , dass in der Universität eine der TU9-Gruppe ist und dass Volkswagen seinen Hauptsitz in der Nähe hat . TU9 ist eine Gruppe der besten technischen Universitäten in Deutschland .
Ich war ein bisschen traurig , dass wir nicht alle an einem Ort studieren und einander bei dem Studium nicht helfen können . Andererseits war ich froh , dass ich endlich eine Weile in Deutschland leben kann - das alles mit meiner Freundin und einem meiner besten Freunde . Die Universität selbst hat am 16 . Oktober begonnen . Trotzdem kamen meine Freundin und ich viel früher nach Deutschland , weil wir befürchteten , dass wir wegen der zweiten Welle des Corona-Virus später nicht hätten anreisen können . Nachdem wir ausgestiegen sind , waren alle meine Zweifel verflogen , da ich von der Stadt so sehr beeindruckt war . Die beiden größeren Städte , in denen ich viel Zeit zu Hause verbracht habe , waren nicht wirklich sauber oder grün . Im Gegensatz dazu herrscht hier in Braunschweig eine unglaubliche Sauberkeit . Es ist nicht nur darauf zurückzuführen , dass mehr auf Sauberkeit geachtet wird , die Stadt wird auch häufig gereinigt . Außerdem gibt es in unserer unmittelbaren Umgebung zwei „ kleinere “ Parks und einen großen Park mit einem ziemlich großen See in der Mitte . Da ich als Kind sehr viel Zeit in der Natur verbracht habe , ist es ein beruhigendes und wunderbares Gefühl , dass ich , wenn ich mich ein bisschen entspannen möchte , einfach im Park spazieren gehe .
Das andere Unglaubliche für mich ist , dass jeder Fahrrad fährt , wenn man ein bisschen weiter weg zu tun hat . Dies liegt nicht nur daran , dass es nicht wirklich viele Steigungen gibt , sondern daran , dass die ganze Stadt mit Fahrradwegen zugekleistert ist . Überall Fahrradwege , eine separate Ampel für Radler ! Es wird angegeben , auf welcher Seite man fahren darf . Und das Erstaunlichste ist , dass diese Fahrradinfrastruktur nicht nur in der Innenstadt präsent ist , sondern auch in den Vororten . Zum Glück habe ich mit meiner Freundin auch zwei Fahrräder bekommen und es ist wirklich himmlisch in Braunschweig Rad zu fahren - im Gegenteil zu Budapest . Aber vielleicht ist es am überraschendsten , wie hilfsbereit jeder ist . Bisher – überall und bei jedem Problem - war jeder , den ich fragte , bereit zu helfen . Ich habe zum Beispiel im Laden nach Hefe für „ Langosch “ gesucht und konnte die Hefe nirgendwo finden . Ich fragte eine nette Frau , ob sie weiß , wo man sie finden kann . Sie sagte , sie wisse nicht , wo sie sei , aber sie half mir trotzdem die Hefe zu finden . Nach ein paar Minuten fand sie sie und ich konnte nicht ausdrücken , wie dankbar ich ihr dafür war . Aber nicht nur im Alltag , sondern auch an der Universität fühlt sich die Bürokratie ganz anders an . Unabhängig davon , wie oft ich dort um Hilfe gebeten habe , haben sie bisher ausführlich erklärt , wann , wo und was ich tun muss . Bisher haben mir die Studenten auch bei allem geholfen , was mir Probleme bereitet hat .
Die einzige Sache , die ich bisher negativ finde , ist die Distanziertheit der Leute . Sie sind vielleicht auch sonst so , aber es kann auch am Corona-Virus liegen . Aber ich war überrascht , dass die Menschen , mit denen ich gesprochen habe , nicht glauben wollten , dass ich vor nur einem Monat nach Deutschland gekommen bin . Meine Deutschkenntnisse kehrten jedoch nicht auf das Niveau zurück , mit dem ich zufrieden sein kann . Meine Kommilitonen sind wahrscheinlich überrascht , weil sie nicht wissen , dass
SoNNTAGSBLATT in Ungarn auch Deutsch unterrichtet wird .
Was wiederum etwas seltsam ist , dass Fleisch hier viel teurer ist als zu Hause . Glücklicherweise sind alle anderen Lebensmittel gleich teuer wie zu Hause . Es gibt sogar gemahlene rote Paprika . Tatsächlich ist diese Paprika nicht so lecker wie die zu Hause , aber wir haben es geschafft , ein ziemlich leckeres Bohnengulasch damit zu kochen .
Von dem Semester sind erst zwei Wochen vergangen , aber bisher haben mich die Vorlesungen , die wir hören , fasziniert . Natürlich findet jede Vorlesung online statt . Ich hatte viel mehr internationale Studenten erwartet . Es könnte sein , dass aufgrund des Corona-Virus weniger kommen konnten . Die andere interessante Sache ist , dass man bei vielen Vorlesungen freie Wahl hat . Es gibt drei Pflichtfächer , aber sonst ist die Wahl sehr frei . Ich möchte später - noch in diesem Semester - definitiv Teilnehmer einer Wettbewerbsmannschaft der Universität sein . Darüber hinaus würde ich mich sehr freuen , als wissenschaftlicher Mitarbeiter an der Universität arbeiten zu können .
Ich habe mir überlegt , alle zwei bis drei Monate einen Artikel über meine Erfahrungen in Deutschland zu schreiben . Auf jeden Fall sehe ich die Dinge im Moment sehr positiv und bin froh , die Gelegenheit zu haben , hier zu studieren .
Feuilleton
Rezension : „ Love Story in Budapest “ von Nelu B . Ebinger Eine verbotene Liebe
Ein Beitrag von Cyril Moog , erschienen in der Budapester Zeitung am 14 . Juli 2020 . Zweitverwendung mit freundlicher Genehmigung von Chefredakteur Jan Mainka .
Inmitten der Wirren der 1930er und -40er Jahre verlieben sich in Budapest der ungarndeutsche Volksgruppenführer Franz Anton Basch und die jüdische Fotokünstlerin Klara Spieler . Während Nationalismus und Revisionismus , Fremdenhass und Antisemitismus zusehends den Alltag bestimmen , bleiben die beiden ihrer gefährlichen Liebe treu . Unterdessen stemmt sich Basch im Rahmen des Ungarländischen Deutschen Volksbildungsvereins gegen den Untergang der deutschen Minderheit in Ungarn . In seinem Roman vermittelt Nelu Bradean Ebinger einen authentischen Eindruck dieser ebenso bitteren wie ereignisreichen Zeit , die für unzählige Menschen in einer schrecklichen Tragödie endete .
„ Love Story in Budapest “ ist die Geschichte einer verbotenen Liebe zwischen zwei autonomen Menschen unterschiedlicher Herkunft , für deren Beziehung die vielfältigen Gefahren jener Epoche kein wirkliches Hindernis darstellten . Erzählt wird die bewegte Geschichte aus Sicht des am 27 . März 1946 von einem ungarischen Volksgericht zum Tode verurteilten Franz Anton Basch , der in seiner letzten Nacht kurz vor der Hinrichtung die Bilanz seines ereignisreichen Lebens zieht . Es sind die letzten Stunden im Leben eines Mannes , dessen Schicksal und Werdegang vom ewigen Hin und Her zwischen zwei grundverschiedenen Welten gekennzeichnet waren – seinem Engagement für das deutsche Volkstum in Ungarn , das ihn auch immer mehr in Konflikt mit den reichsdeutschen Behörden bringen sollte , und seiner Liebe zu Klara , die jeden Tag mehr um ihr Leben bangen musste .
Eine deutsch-jüdische Liebe im Herzen Europas
Klara Spieler kam 1906 als Tochter einer jüdischen Bürgerfamilie in Budapest zur Welt , der auch kulturell aufblühenden Hauptstadt des ungarischen Königreiches , „ die von vielen Zuwanderern verschiedener Nationalität und Religion bewohnt wurde , wo , ähn-
( Fortsetzung auf Seite 26 )
s
25