Buchbesprechung
Von Nelu B . Ebinger
Josef Michaelis : Regenbogen – Reime und Kindergedichte mit Illustrationen von István Damó . Hg . vom Muravidék Baráti Kör Kulturális Egyesület , Werischwar / Pilisvörösvár 2021
Ende vorigen Jahres ist der neue Band des ungarndeutschen Autors Josef Michaelis aus Schomberg / Somberek mit Kindergedichten , Kurzprosa und einer Hörbuch-CD erschienen . Dazu hat das VUDAK-Mitglied István Damó sehr schöne Illustrationen gestaltet .
Es ist schon das 11 . Buch von Michaelis , dem produktivsten und meistprämierten ungarndeutschen Dichter .
Der Titel „ Regenbogen “ soll hier als Symbol für Vielfalt gelten , die uns heute immer öfter zu fehlen scheint .
Die Gedichte zeugen von einer wahren Vielfalt von für Kinder und Schüler typischen Themen wie z . B . Tiere , Jahreszeiten , Familie usw ., die auch im Wortschatz für Kinder treffend sind .
Als Beispiel möge hier das folgende Gedicht aus dem Buch stehen :
Tierkonzert
Grillen zirpen , Käfer surren , Igel schnaufen , Tauben gurren , Ferkel quietschen , Hähne krähen , Schweine grunzen , Schafe bähen , Mäuse quieken , Störche klappern , Hirsche röhren , Mücken geigen , Pferde wiehern , Drosseln pfeifen , Kühe muhen , Hunde knurren , Affen schwatzen , Katzen schnurren , Falken schreien , Ziegen meckern , Spatzen tschilpen , Lerchen schmettern , Sprosser schlagen , Bienen summen , Eulen heulen , Bären brummen , ein Esel wirkt als Dirigent , er schaut aufs Notenpergament , der Chor stimmt so von Zeit zu Zeit , wenn Meister Langohr iah ! schreit .
Der vorliegende Band ist vor allem Schulen , Kindergärten und Familien mit kleinen Kindern wärmstens zu empfehlen .
Buchempfehlung
„ Dahoam “ - 59 Gedichte , die Bergwerksgeschichte Brennbergs und eine Kurzgeschichte von Franz Zeltner in Buchform erschienen ( Broschur , Format A5 ).
Das Büchlein hat 133 Seiten und bietet auch 14 Fotos mit Brennberger und anderen Motiven . Preis pro Buch ( innerhalb Ungarns ): 1600 HUF + Versandkosten
Bestellungen richten Sie bitte an Fr . Magdalena Krisch bei der Deutschen Selbstverwaltung Ödenburg ( dsv . oedenburg @ freemail . hu )
SoNNTAGSBLATT
35