43
P4
We also play a game called “What time is it Mr Wolf?”. A boy or a girl is Mr Wolf and the classmates ask him/her to tell the time: “What time is it Mr Wolf?” and Mr Wolf tells the time. For instance, “It’s five o’clock”. When Mr Wolf counts, we have to walk and when Mr Wolf turns back we have to stand still. If someone moves, we have to say “Move back” and he/she has to go back to the start. When we touch Mr Wolf’s back, we have to run and Mr Wolf chases us. We have a great time!
(També juguem al joc “What time is it Mr Wolf?”. Un nen o una nena és el “Mr Wolf” (el llop), els companys li pregunten quina hora és: “What time is it Mr Wolf?” i ens ha de dir l’hora. Per exemple: “It’s five o’clock”. Quan compte, hem de caminar i quan es gira ens hem de quedar ben quiets. Si hi ha algú que es mou li diguem: “Move back” i ha de tornar al principi. Quan toquen l’esquena del “Mr Wolf”, tothom ha de córrer i ell ha d’intentar atraprar-nos.)