Spanish Lesson
…Y se lo había comido todo
Observa estas frases:
1.
Ayer por la mañana yo hice una lasaña.
2. El gato se comió la lasaña.
3. Volví a casa por la noche.
Las tres frases están en pasado. Si quiero unir las tres oraciones
es necesario usar el pretérito pluscuamperfecto, para saber que
hay unas acciones que pasan antes que otras:
Anoche cuando volví a casa (3), el gato se había comido (2) la
lasaña que yo había hecho por la mañana (1).
El pretérito pluscuamperfecto expresa una acción pasada
anterior a otra también pasada.
Se forma con el imperfecto del verbo haber más el participio
pasado del verbo conjugado:
Había
Habías
Había
+
hablado / comido /
vivido
Habíamos
Habíais
Había
-
-
-
-
Los sufijos diminutivos son -ito, -cito, -ecito, -illo, -in, -uelo. El
más normal es –ito y en Andalucía se usa mucho –illo.
Se usa mucho cuando hablamos con niños pero también con
los adultos se usa para expresar afecto y familiaridad.
-
Fernando, cariño, ponte el abriguito que hace mucho frío.
-
¡Mira que pajarito tan bonito!
-
¿Quieres una cervecita fresquita?
Pero cuidado porque a veces se puede usar irónicamente:
-
La casita de campo de Javier sólo tiene 600 metros
cuadrados.
A veces terminamos las palabras en –illo para quitar
importancia:
-
Tengo problemillas con el estómago y por eso no debo
comer mucho.
Los sufijos aumentativos son –azo, -ón, -ote, -udo:
Tazón (taza), zapatones (zapatos), cochazo (coche), narigudo
(nariz)
Los aumentativos además de significar grande pueden tener un
valor positivo o negativo. Por ejemplo cuando decimos que
Pedro es un buenazo, estamos diciendo que es una buena
persona y que algunos abusan de su bondad. Si decimos que
Titanic es un peliculón, estamos diciendo que es una gran
película.
El sufijo –azo significa un golpe con algo, por ejemplo:
-
Se fue enfadado dando un portazo (cerró la puerta muy
fuerte).
-
La pelea terminó a puñetazos en la puerta de la discoteca
(golpes con los puños).
Cuando llegué (acción pasada) a casa, mis padres ya habían
cenado (acción anterior).
Cuando me desperté (acción pasada), la película había
terminado (acción anterior).
A veces en la lengua hablada el pluscuamperfecto se puede
sustituir por el indefinido pero sólo cuando la idea de
anterioridad está clara:
El niño se cayó (había caído) en la escuela y por eso lo llevé
al médico.
El gato se comió la lasaña que yo hice (había hecho) por la
mañana.
Completa las frases con estas palabras:
Vinito – sueldazo – zapatitos – cochazo – mañanita – fortote –
manotazo – poquitín – cuerpazo – limpitos – callejuela –
regalitos.
1. Me voy a casa. Hasta _________________.
2. ¿Nos tomamos un ______________ al salir de la oficina?
3. El novio de mi hermana es guapísimo y tiene un
_________________. Es modelo.
4. ¡Ya me gustaría tener el __________ de los políticos!
5. El hotel está en una ______________ del centro de
Málaga. No puedes entrar con el coche.
6. Mi vecino tiene un _____________, creo que es un Jaguar.
7. De repente dio un _______________ en la mesa y todos
nos quedamos en silencio.
8. La
tarta
está
buenísima,
Pepi,
ponme
un
_______________ más por favor.
9. Niños, poned los _________, bien ________________
en la ventana, para que los Reyes Magos os dejen muchos
____________________.
10. Come un poco más para ponerte _____________.
Pero atención porque a veces el significado puede ser
diferente:
- Cuando llegamos al banco, ya habían cerrado (el banco ya
estaba cerrado y no pudimos entrar)
- Cuando llegamos al banco, ya cerraron (nosotros fuimos los
últimos clientes)
Elige el Pluscuamperfecto donde sea posible, a veces hay dos
opciones.
1. Mohamed se sorprendió mucho porque nunca había visto /
vio la nieve.
2. Cuando llegué a casa me había duchado / me duché.
3. Cuando llegué a casa no me duché/ había duchado porque
ya lo había hecho/ hice en el gimnasio.
4. El autobús se marchó / se había marchado cuando llegué a la
estación de autobuses.
5. Anoche no tenía sueño porque dormí/ había dormido una
siesta muy grande.
6. Cuando pedí / había pedido la cuenta, el camarero me dijo /
había dicho que alguien pagó / había pagado mi copa de
vino.
7. Tenía mucho miedo porque nunca había visto / vi llover tan
fuerte. ¡Era una cortina de agua!
8. Fueron al estanco y compraron / habían comprado
cigarrillos.
MARIA JESÚS DE LAGUNO
Tel: 679 294 157
Email: [email protected]
poquitín – zapatitos – limpitos – regalitos – fortote.
– cuerpazo – sueldazo – callejuela – cochazo – manotazo –
En el español hablado es muy frecuente el uso de los sufijos
diminutivos y aumentativos, es decir, sufijos que expresan algo
pequeño o grande. Por ejemplo una manita es una mano
pequeña y un pececito es un pez pequeño. Sin embargo un
perrazo es un perro grande y unos zapatones son unos zapatos
muy grandes.
había pagado – había visto – compraron - mañanita – vinito
había marchado – dormí / había dormido – pedí - dijo –
había visto – duché – duché / había hecho – se marchó / se
Solución:
38