台南重要的海安- 中正十字路⼝, 是行

台南海安路と中正路の交差点は台南の重

The Haian-Zhongzheng intersection,

⼈時常穿梭的道 路 。 本次藝 術家 結合 城市伸展台的概念, 打造巨大的綠色 奇 景, 走在 街上 就像 穿越 森林一 般, 並且邀請所有行⼈成為伸展台上鎂光 燈的焦點 。

要な道路の一つである 。 今回 、 創作者は 「都会」と「ランウェイ」この二つの発 想から「シティランウェイ」と言う巨 大で奇妙な緑にあるれた風景を作り出し た 。 ここを歩く人々はまるでランウェイ で歩いている錯覚に陥いる 。

with its busy traffic, is a major intersection in Tainan. The artist adopts the concept of urban runways to create the giant green spectacle, where walking on the road feels like passing through a forest, and all pedestrians are invited to become the

focus and the limelight on the runway.

最佳拍照視點

Best Perspective Spots

最良の視点

68

參與製作 PARTICIPANTS

國立台南第二高級中學 美術班

students of the Art Class, National Tainan Second Senior High School

吳伯霖 、 高婕瑜 、 聶禎淇 、 方怡婷 、 施伃恬 、

黃聖凱 、 凃育溱 、 陳俊曄 、 卓姉㲆

藝術家 陳彥旭

作品媒材 立邦環保塗料 、 全效改性環氧保護漆 NIPPON PAINT 環境に優しいコーティング 、 Duraflex 保護塗料

作品位置 中正路與海安路交叉口( 人行道鋪面) MAP D-2

ARTIST( S) Ash CHEN MATERIALS NIPPON PAINT’ s Eco Paint,

Duraflex Protective Coatings

LOCATION Intersection of Zhongzheng Rd. and Haian Rd.