SMOA 街道美術館 PLUS 20180806 SMOA 展覽手冊 | Page 33

With a continuous stainless metal screen hovering over the park, Lian (i.e., curtain) stretches and encircles two connected round spaces through the fissure between the ventilation structures. It manifests ephemeral moiré patterns that change with winds, and its undulate surfaces twinkle with sunlight like the water that once existed here before. Yi 漪 作為〈漣/漪〉的其中一部分,〈漪〉隨著 〈漪〉は作品シリーズ〈漣/漪〉の一つであ 〈漣〉交會再錯開。弧形的椅面供人或坐或 の円形と合わせて、できた円形は人と人のコ 新設的海安路造景泛起了三道曲線座椅,與 躺,伴隨著<漣> 所圈出的圓,構成一個人與 人、時與空交會的場域。 り、〈漪〉は三つの曲線形の椅子です。<漣> ミュニケーションをとる場所になります。 Yi (i.e., chair) derives from the existing paths and emerges from the ground. It leads the convergence and divergence of people within the translucent screens, invites guests to experience the changes of spatial scale and the effects of surface, and lastly, to join the flow of past memories and future imaginations of Haian Road. 作品媒材 不鏽鋼鐵板、鐵件、隔熱塗料 ステンレス製鉄板、鉄件、断熱塗装 MATERIALS Stainless Steel Panel, Insulation Paint