Славянские пути - Slavic Ways
начало на стр. 19
Но однажды... В лесу, где жила
старушка, появился огромный злющий волк.
Всем известно, что чем больше волк, тем
больше в нём помещается злости. Но у этого
волка её было столько, что злость просто
распирала серого в разные стороны, а
местами даже просвечивала сквозь шкуру. И
поэтому, разумеется, больше всего на свете
волк ненавидел веселье. Он приходил в
ярость, когда слышал смех или видел чью-то
счастливую улыбку. Ему было очень плохо
от того, что кому-то было хорошо.
— Послушай, косолапый, — зарычал
волк и преградил дорогу медведю, который
возвращался от старушки с огромной
плиткой малинового шоколада. — Скажи
мне, Миша, почему в этом лесу все звери
такие весёлые? Почему они не едят друг
друга? Почему люди, приезжающие из
города, не охотятся на вас?!
— Ничего удивительного! —
засмеялся медведь. — Это потому, зубастый,
что наша добрая старушка варит нам
шоколад. Шоколад на редкость вкусный, и у
каждого из нас он свой, особенный, и от
этого нам весело! И вдобавок его так много,
что нам даже не приходится кушать друг
друга.
— Вот в чём, оказывается, дело... —
подумал со злостью волк и щёлкнул зубами.
— Теперь я знаю секрет веселья! Клянусь
своим ободранным хвостом, что скоро в
этом лесу все завоют по-волчьи и никогда,
никогда больше не будут улыбаться,
смеяться, петь весёлые песни и в конце
концов обязательно друг друга съедят! Мне
только надо скорее узнать, где живёт
старушенция, которая варит этот самый...
как его... шоколад, и что это вообще такое —
шо-ко-лад, почему всем от него хорошо?!
Наверное, это ужасная гадость! Но как бы
там ни было, — решил волк, — я
непременно съем эту старуху! Съем!
www.slavicways.com
В это время мимо волка пробегал
ёжик.
— Скажи мне, колючка, — обратился
к нему волк, — где живёт та добрая
старушка, которая всех угощает шоколадом?
Мне так хочется...
Волк чуть было не сказал: «... съесть
её», но вовремя опомнился и с хитрой
улыбкой произнёс:
— ... хочется съесть большую
шоколадку!
И ёжик, ничего не подозревая,
показал волку домик старушки, около
которого в ожидании подарков уже
собирались звери. Волк спрятался за дерево
и стал ждать, что же будет дальше.
Вскоре окно домика открылось, и в
нём появилась добрая старушка. Звери
зашумели, послышались радостные крики, и
перед окном началась такая суета, что волк,
как ни старался, не мог разглядеть старушку.
Тогда он выскочил из-за дерева и с воплем:
«Я съем тебя, старуха!» — бросился к окну.
Звери в ужасе стали разбегаться.
Увидев волка, старушка тоже
испугалась, но тотчас же сообразила, как
перехитрить ег о: она схватила стоявший на
печке котёл с тёплым шоколадом, подняла
его над головой и опрокинула на себя. Через
мгновенье шоколад застыл, и на месте
обыкновенной старушки оказалась...
шоколадная. В это время в окне появился
волк. Он злобно засмеялся:
— Так вот ты какая, добрая старушка!
Ты, оказывается, сама сделана из шоколада!
Ну, да ничего! Я дал честное волчье слово,
что съем тебя! И значит съем!
Волк запрыгнул в комнату и вцепился
зубами в старушку. Он оторвал огромный
кусок шоколада и с жадностью проглотил
его. Второй кусок он съел не так быстро, как
T: (206) 497-8930
20
первый, а перед тем, как откусить третий,
подумал: «Не такой уж он противный, этот
шоколад...» Четвёртый кусок волк жевал уже
с большим удовольствием, а когда в пасти
исчез пятый, волк облизнулся и подумал: «А
ведь шоколад действительно очень вкусный!
И на душе от него делается ох как хорошо!»
Когда в животе у серого оказался шестой
кусок шоколада, волк, сам того не замечая,
начал по-доброму улыбаться и напевать
весёлую песенку:
Шоколадная старушка!
Ты теперь моя подружка!
И, конечно, без меня
Не прожить тебе и дня!
Волчья злоба улетучилась невесть
куда. И вдруг волк увидел под шоколадом
настоящую живую старушку в пёстром
фартуке. Он сразу всё понял и, окончательно
подобрев, облизал испуганную старушку и
продолжил песенку:
Ты забудь скорей испуг!
Серый волк — твой лучший друг!
Кроме плитки шоколада,
Ничего ему не надо!
А звери, услышав такую песенку,
очень обрадовались, причём дважды:
сначала они обрадовались потому, что волк
не съел добрую старушку, а ещё раз, когда
поняли, что волк перестал быть злым и
впредь не будет никого трогать.
А вскоре вокруг домика доброй
старушки собрались и городские жители.
Узнав, что произошло и чем всё кончилось,
они стали танцевать вокруг домика, петь
весёлые песни и хвалить волка. А волк взял
старушку на руки, то есть на лапы, нежно
обнял её, поцеловал и во всеуслышание
сказал:
— Спасибо тебе, милая, добрая
старушка!
21 августа 1990 г.