Slavic Ways December 2015 | Página 3

Славянские пути - Slavic Ways E-mail: [email protected] www.slavicways.com T: (206) 497-8930 3 SW is a publication in Russian language for Slavic people in WA, ID and OR States educating legal immigrants and refugees on how to become productive and independent ASAP in the land of the free, home of the brave. Businesses which wish to reach Slavic submarkets in WA, ID and OR states are welcome to offer their services to Slavic business community: we ask for generous discount when/if possible. SW will help with translation and design of your message. Slavic small businesses offer their unique Europe like services not available in franchised ‘world’: handmade accessories, live music, tasty dishes and so much more. When you use their services, you are helping local businesses and facilitate economic independence and sustainability. Visit our website — there is a auto-translation in English button which will give you an idea what it is about. Славянские Пути предлагают бартер! Бартер - это обмен товарами и услугами без использования денег. Бартер - это взаимовыгодное сотрудничество. Бартер - это способствование расширению бизнеса с привлечением новых клиентов. Звоните нам: (206) 497-8930 Информация для читателей и рекламодателей. Уважаемые рекламодатели, срок подачи рекламных объявлений ДО 25 числа каждого месяца. Редакция оставляет за собой право отказать в публикации любой рекламы или информации без объяснения причин. Обращаем ваше внимание на то, что ваша реклама не должна содержать грамматических и стилистических ошибок, а также изобиловать цветами, сердечками и отвлекающими моментами. Реклама должна быть максимально удобной, спокойной, чтобы ваши потенциальные клиенты могли усваивать информацию без труда. За дополнительную плату, редакция газеты Славянские Пути окажет услуги по исправлению грамматических и стилистических ошибок в тексте. Присланные материалы (статьи, электронные носители) редакцией не возвращаются. В случае несоответствия указанным требованиям, редакция оставляет за собой право отказать автору авторам в публикации статьи. Уважаемые читатели , Ваши отзывы и предложения присылайте по адресу: 9116 E. Spraque Ave, #489, Spokane, WA 99206 или по E-mail: [email protected] Редакция не всегда разделяет взгляды авторов публикаций. Мнение авторов публикаций может не совпадать с позицией редакции. Ответственность за достоверность материалов издание Славянские Пути не несет. Все споры и разногласия будут могут быть решены в частном порядке или рассматриваться в судах района Спокен штате Вашингтон.