GERUNDIO
• Forma NOMINAL y ACTIVA del verbo : dualidad verbo /
sustantivo.
♦ SUSTANTIVO → Complementa al infinitivo en las restantes
funciones que éste no realiza (C.N., C.C...).
◊ Se declina por la 2º declinación neutro, sólo en singular.
♦ VERBO→ Función propia de un verbo en la oración.
◊ Lleva todo tipo de complementos.
◊ Atención, sobre todo, al posible O.D.
• Formas y traducción :
NEUTRO SINGULAR
TRADUCCIÓN
ACUSATIVO
AMA -ND- UM
prep. + infinitivo
GENITIVO
AMA -ND- I
DE + infinitivo
DATIVO
AMA -ND- O
PARA + infinitivo
ABLATIVO
AMA -ND- O
con prep. → prep. + infin.
sin prep. → gerundio
• NOTAS :
♦ El gerundio en acusativo siempre lleva preposición.
Normalmente la preposición que aparece es ad (= valor final).
♦ El gerundio en genitivo puede aparecer con las preposiciones
impropias gratia / causa (= valor final).