Sin Fronteras Spring 2017 Sin Fronteras Spring 2017 | Page 100

Staff
Regina Sarquís Editor in chief
José Luis Zorrero Editor
Paula Rueda
Andrea González
Editor
Mariam Yaldayi Editor
Daniel Hernández
Daniela Sandoval
Editor
Sofía Benitez
Alejandra Vázquez
Editor
Natalia Velasco Editor
Teresa Derek
Lee Chase
Editor
María
del
Lourdes
Kasandra Ortiz
Editor Govea
Samuel Peninski Editor
Art Credits
Derek Chase English faculty advisor
María del Lourdes Govea Spanish faculty advisor
In contribution with the Honors Literary Magazine Class.
Denisse García 6
Ye Jin Park 11, 50
Simona Rodríguez 12
Ana Paula Ibarra 15
Erick Arias 21
Karen Amaya 24, 40
Isabel Díaz 30
Sofia Ramos 37
Paloma Hernández 56
Naomi González 62
Lissy Smiths 71
Mónica Felix 80
Tatiana Lomelí 86
Mariana Padilla 90
© 2017 by the American School Foundation of Guadalajara
Colomos 2100
Guadalajara, Jalisco
Mexico ADPO. 6280
All rights reserved.
Sin Fronteras has received the following awards from the National Council of Teachers of English
(NCTE) Program to Recognize Excellence in Student Literary Magazines (PRESLM):
1993 Award of Excellent
1994 Award of Excellent
1995 Award of Excellent
1996 Award of Superior
1997 Highest Award
1998 Award of Superior
1999 Award of Excellent
2000 Highest Award
2001 Highest Award
2002 Award of Superior
2003 Award of Excellent
2004 Highest Award
2005 Award of Superior
2006 Award of Superior
2007 Award of Excellent
2008 Award of Excellent
2009 Award of Superior
2010 Award of Excellent
No parts of this publication may be reproduced or transmitted in any form or
by any means, electronic or mechanical, including photography, recording,
or any other information storage, and retrieval system, without permission in
writing from the publisher.
2011 Award of Excellent
2012 Award of Excellent
2013 Award of Superior
Front cover artwork by Ana Paula Díaz.
Back cover design by Regina Sarquís.
2014 Award of Excellent
2015 Award of Superior
2016 Award of Superior