Simple & Effective Science For Self Realization (In Portuguese) Simple & Effective Science For Self Realization | Page 73

as circunstâncias, incluindo um instrumento evidencial (Nimit)
e a vítima. Mas qual é a culpa de um instrumento (nimit)?
Se alguém me perguntar como poderia reconhecer seus erros,
eu lhe diria para fazer uma nota de todas as circunstâncias em
que ele experimentou sofrimento. Esses são seus erros. Ele
tem que encontrar os erros que se encontram por trás de seu
sofrimento.
Onde Está o Erro Principal?
De quem é o erro? É do sofredor. O que é o erro? O erro
é a sua crença de que “Eu sou Chandulal.” Isso é o erro. Na
realidade, ninguém neste mundo está em falta, por isso
ninguém pode ser responsabilizado por coisa alguma. Isto é
um fato.
A pessoa que inflige sofrimento a você é apenas um
instrumento (nimit) e você é o principal culpado. A pessoa a
quem você fere ou a pessoa que lhe traz alegria são ambos
instrumentos (nimits). Tudo acontece por causa de contas do
passado.

65