Siemens Brand Guidelines (Sep. 2013) | Page 218
Corporate Design Manual? |? Siemens-Electrogeräte GmbH? |? Brochures
Appliance feature tables
DIN A5
Dimensions
Appliance feature table, DIN A5 foldout page (297?x?210?mm)
16
16
264
16
partnerProgramm
partnerProgramm
Kaffeevollautomat EQ.5
Kaffeevollautomat EQ.5
Wasserpumpe
Wasserpumpe
TE 506509DE
TE 506509DE
EQ.5 macchiatoPlus
EQ.5 macchiatoPlus
Klavierlack-Schwarz
Klavierlack-Schwarz
15 bar bar
15
TE 503509DE
TE 503509DE
EQ.5 macchiatoPlus
EQ.5 macchiatoPlus
Anthrazit
Anthrazit
TE 506501DE
TE 506501DE
EQ.5 macchiatoPlus
EQ.5 macchiatoPlus
Titan
Titan
15 bar bar
15
15 bar bar
15
TE 503501DE
TE 503501DE
EQ.5 macchiatoPlus
EQ.5 macchiatoPlus
Titan
Titan
15 bar bar
15
TE 503521DE
TE 503521DE
EQ.5 macchiatoPlus
EQ.5 macchiatoPlus
Structed Black
Structed Black
15 bar bar
15
Anschlusswert
Anschlusswert
1.600 Watt
1.600 Watt
1.600 Watt
1.600 Watt
1.600 Watt
1.600 Watt
1.600 Watt
1.600 Watt
1.600 Watt
1.600 Watt
Minimale Aufheizzeit
Minimale Aufheizzeit
schnelle erste Tasse
schnelle erste Tasse
ca. 40 Sekunden
ca. 40 Sekunden
schnelle erste Tasse ca. ca.
schnelle erste Tasse
40 Sekunden
40 Sekunden
schnelle erste Tasse
schnelle erste Tasse
ca. 40 Sekunden
ca. 40 Sekunden
schnelle erste Tasse
schnelle erste Tasse
ca. 40 Sekunden
ca. 40 Sekunden
schnelle erste Tasse
schnelle erste Tasse
ca. 40 Sekunden
ca. 40 Sekunden
oneTouch Function
oneTouch Function
Latte Macchiato, Cappuccino
Latte Macchiato, Cappuccino
Latte Macchiato, Cappuccino
Latte Macchiato, Cappuccino
Milchsystem
Milchsystem
autoWhirl PlusPlus
autoWhirl
autoWhirl PlusPlus
autoWhirl
Tassengrößen
Tassengrößen
2 Espresso-, 3 Kaffee-, 2 Capuccino2 Espresso-, 3 Kaffee-, 2 Capuccino- 2 Espresso-, 3 Kaffee-, 2 Capuccino2 Espresso-, 3 Kaffee-, 2 Capuccinoundund 3 Latte-Macchiato-Größen
3 Latte-Macchiato-Größen
undund 3 Latte-Macchiato-Größen
3 Latte-Macchiato-Größen
Milchgetränke nur nur manuell
Milchgetränke manuell
Milchgetränke nur nur manuell
Milchgetränke manuell
Milchgetränke nur nur manuell
Milchgetränke manuell
autoWhirl PlusPlus
autoWhirl
autoWhirl PlusPlus
autoWhirl
autoWhirl PlusPlus
autoWhirl
2 Espresso-, 3 Kaffeegrößen
2 Espresso-, 3 Kaffeegrößen
2 Espresso-, 3 Kaffeegrößen
2 Espresso-, 3 Kaffeegrößen
2 Espresso-, 3 Kaffeegrößen
2 Espresso-, 3 Kaffeegrößen
Display / Bedienung
Display / Bedienung
Text- / Grafik-Display mit mit DirektText- / Grafik-Display Direktbedienung über 2 Drehwähler
bedienung über 2 Drehwähler
Text- / Grafik-Display mit mit DirektText- / Grafik-Display Direktbedienung über 2 Drehwähler
bedienung über 2 Drehwähler
Text- / Grafik-Display mit mit DirektText- / Grafik-Display Direktbedienung über 2 Drehwähler
bedienung über 2 Drehwähler
Text- / Grafik-Display mit mit DirektText- ?w&f???F?7??F?&V?F&VF?V?V?r;?&W""G&V?|:F??W ?&VF?V?V?r;?&W""G&V?|:F??W ??FW?B??w&f???F?7???B?BF?&V?EFW?B??w&f???F?7??F?&V?F&VF?V?V?r;?&W""G&V?|:F??W ?&VF?V?V?r;?&W""G&V?|:F??W ???F?fRF76V?f?'|:G&?V?p??F?fRF76V?f?'|:G&?V?p??V????W766??F&"???V????W766??F&"???( 0??( 0??( 0??( 0??( 0??( 0??( 0??( 0??( 0??( 0??7WW"?6??V?@?7WW"?6??V?@??( 0??( 0??( 0??( 0??( 0??( 0??( 0??( 0??( 0??( 0??FW6?v??FW6?v?( 0??( 0??( 0??( 0??( 0??( 0??( 0??( 0??g&??B?B?BFW?V?FV?w&f?66?V??W7FW ?g&??BFW?V?FV?w&f?66?V??W7FW ??B?B?GB?v????VffV?@??GB?v????VffV?@??&V?WV6?GV?p?&V?WV6?GV?p??F76V??FW7@?F76V??FW7@??F76V??FW7@?F76V??FW7@??( 0??( 0??( 0??( 0??( 0????( 0??v76W'F?v76W'F???r?r??????r?r??????r?r??????r?r??????r?r?????g,;?v&?V?r?vV??&???V?&V?:F?FW ?g,;?v&?V?r?vV??&???V?&V?:F?FW ??FW"v76W'F??&?B?VW&?VW ??FW"v76W'F??&?@??( 0??( 0??( 0??( 0??( 0??( 0??( 0??( 0??( 0??( 0????6?&V?:F?FW"?B?B?r?l;???f??V?V????6?&V?:F?FW"?r?l;???f??V?V??F??????F???????F??????F???????F??????F???????F??????F???????F??????F??????&W7FR?ffWV?L:GBGW&6??&W7FR?ffWV?L:GBGW&6??%$?D?v76W&f??FW"?FV6?????v?P?%$?D?v76W&f??FW"?FV6?????v?P???F??????F???????F??????F???????F??????F???????F??????F???????F??????F???????V&V?;g"???????VfW'V?f?rV?F??FV??V&V?;g"?VfW'V?f?rV?F??FV??fW&&??GV?w766??V6??W"?W"??6?L;?6R?FW7G7G&V?fV??W ?fW&&??GV?w766??V6???6?L;?6R?FW7G7G&V?fV??W ?v76W&?:G'FVw&F&W7F???V?r?fWGDfWGB',;?w'WR??ffVWV?fW&?;fffV??v76W&?:G'FVw&F&W7F???V?r?l;?"l;?"',;?w'WR??ffVWV?fW&?;fffV???vW,:GFV?9?R?B??G???????vW,:GFV?9?R"? ??CrÒ?#???3??P?CrÒ?#???3??P??CrÒ?#???3??P?CrÒ?#???3??P??CrÒ?#???3??P?CrÒ?#???3??P??CrÒ?#???3??P?CrÒ?#???3??P??CrÒ?#???3??P?CrÒ?#???3??P??T??6?FP?T??6?FP??C#C3S3# ?C#C3S3# ??C#C3S3`?C#C3S3`??C#C3S3`?C#C3S3`??C#C3S3`?C#C3S3`??C#C3S3`?C#C3S3`??UR??UR???(*??C??( 0?(*??C??( 0??(*?????( 0?(*?????( 0??(*?c???( 0?(*?c???( 0??(*?c???( 0?(*?c???( 0??(*?sC??( 0?(*?sC??( 0??W77FGGV?rU?S??W77FGGV?rU?S???f???WF??F?66?R?V&W&V?GV?rf??f??W7&W76?V?B?ffVR???fG'V6?(
"????fF?fW26V?6?&vW7FWVW'FW2?V??7?7FV?6V?6?f??r7?7FV?(
"????fF?fR',;?FV6???B&??&W77W&R7?7FV?(
"&??F?V&?R6??C?W?G&7F&?W"?ffVR(
"&???V?&V?:F?FW&?B&??66?WG?FV6?V??3rf??V?V?f???WF??F?66?R?V&W&V?GV?rW7&W76?V?B?ffVRVbVb???fG'V6?(
"????fF?fW26V?6?&vW7FWVW'FW2?V??7?7FV?6V?6?f??r7?7FV?(
"????fF?fR',;?FV6???B&??&W77W&R7?7FV?(
"&??F?V&?R6??C?W?G&7F&?W"?ffVR(
"&???V?&V?:F?FW&?B&??66?WG?FV6?V??3rf??V?V?(
"??F?f?GVV??V??7FV??&&W"???w&B??V?'7GVf?r?(
"?W&W6?V??&&R',;?V???V?B(
"??6?66?:GV?W"V?F?V???V?BV?BFV??&"?V?V??f6?V?&V???vV?V?FW"f?\9?V?FV?v76W"?FW$vW66??''7;??W"(
"?ffVVW6?Vb?;f?V?fW'7FV??&"(
"&?V??&&RG&?g66??R?B?ffVW6G?&V?:F?FW ?(
"??F?f?GVV??V??7FV??&&W"???w&B??V?'7GVf?r?(
"?W&W6?V??&&R',;?V???V?B(
"??6?66?:GV?W"V?F?V???FV??&"?V?V??f6?V?&V???vV?V?FW"f?\9?V?FV?v76W"?FW"????vW66??''7;??W"(
"?ffVVW6?Vb?;f?V?fW'7FV??&"(
"&?V??&&RG&?g66??R?B?ffVW6G?&V?:F?FW ?(
"F?V?F76V?&W?Vr&V?W7&W76?V?BV?B?ffVR?vV??vV?????V?B',;?f?&|:F?vV?(
"f???WF??F?66?R?V&W&V?GV?rf??W7&W76?V?B?ffVR???fG'V6?(
"????fF?fW26V?6?&vW7FWVW'FW2?V??7?7FV?6V?6?f??r7?7FV?(
"&??F?V&?R6??C?W?G&7F&?W"?ffVR(
"?ffVVW6?Vb?;f?V?fW'7FV??& ?(
"F?V?F76V?&W?Vr&V?W7&W76??ffVR?B?B????V?B',;?f?&|:F?vV?(
"f???WF??F?66?R?V&W&V?GV?rf??W7&W76?V?B?ffVRVbVb???fG'V6?(
"????fF?fW26V?6?&vW7FWVW'FW2?V??7?7FV?6V?6?f??r7?7FV?(
"&??F?V&?R6??C?W?G&7F&?W"?ffVR(
"?ffVVW6?Vb?;f?V?fW'7FV??& ??V?fW&&??F?6?R&V?6V?fV??V?rFW2?W'7FV??W'2???????????R?u7B?V?fW&&??F?6?R&V?6V?fV??V?rFW2?W'7FV??W'2?R?u7B?????&??F??rVFvP??f??@??#?p??????D??R'&?6?W&W2??&vR??6P?fVGW&RF&?W26?&R??B?WB??f??F?W@?vW2???R6?W6RF?RgV??v?GF??bF?P?*?G?R&V????G66Rf?&?B?F?W&R?2????VVBF??VfR76R&?V?BF?Rf??B?'W@???R6??V?B??R7W&RF?B???'F?@???*??f?&?F????"&?GV7B??vW2F???B'V???fW"?B?#???66?VBF?S(?P?F??V?6???2?????# ???