¬ ÛÔ ± 1
¸ ± 1apple√ ± ŒÎ ¬ fl ¡±, Ú˘ ¬ ı ± 1œ
Œ¸Î ¬ ◊Ê√œ˚˛ ± ¬ ÛÔ ± À1 Ê√œ ¬ Û ± ˘ fl ¡ 1 ± ¶ ú ‘ øÓ ¬ 1 È≈ ¬ fl≈ ¡ 1 ± À ¬ ı ± À1 ’± ˜øÚ fl ¡ 1 ± Œapple√Î ¬ ◊Ó ¬± 1 fl ¡¬ Û ± ˘1 ‚± À˜À1 ¸Ê√œ ª fl ¡ 1 ±, ¬ ÛÔ ± 11 apple ‘ √˙ … À ¬ ı ± 1 ˆ ¬± ø˝√√ ’± À˝√√ Œ˚Ú ˝√ + apple√˚˛ apple√ ± À ¬ Û ± Ú1 ¬ Û1 ±º
’± ˝◊√√Ó ¬± -fl ¡ fl ¡± ˝√ “ √ÀÓ ¬ Ú ± ˜ ± fl ¡ 1Ì fl ¡ 1 ± ˝√√í˘ ± 1 ¬ ÛÔ ± 1 , apple√- ¬ ÛÔ ± 1 , apple√ „ √√1- ¬ ÛÔ ± 1 ’± 1n∏ fl ¡ íÓ ¬ ¬ ÛÔ ± 1 ‰¬ íÓ ¬ 1 ø ‰¬ 1 ± ˘ Ù ¬ È ¬± ¬ ÛÔ ± À1 ¬ ı≈fl≈ ¡ ¬ Û ± øÓ ¬ Δ1 Ô ± Àfl ¡ ¬ ıí˝√√ ±· 1 ¬ ı1¯∏≈ÌÀ˘ º ’± ˝√√ ± 1Ó ¬ Œ¸ ± Ì & øÈ ¬ ø¸ “ ø ‰¬¬ ıÕ˘ ¬ ÛÔ ± 1Ó ¬ ˝√√ ± ˘ ¬ ı ± ˝◊√√ ˜ ± øÈ ¬ ‰¬ ˝√√ ± ˝◊√√ ’ Ê√˘ ± fl ¡ fl ¡± ˝◊√√ Ú ¬ ÛÀ1 ˆ ¬±· ø1 ˜ ± ˘Ó ¬ œ , Œ¸Î ¬ ◊Ó ¬ œ ¬ ı ± ˝◊√√˝ “ √√ÀÓ ¬ ˆ ”¬ ˝◊√√ 1n∏À ª fl ¡ øÍ ¬ ˚˛ ± È ¬± øÚ- ’± Ê≈√ø1 º
øfl ¡ Ú-øfl ¡ øÚ˚˛ ± ¬ ı1¯∏≈ÌÓ ¬ øÓ ¬ Ó ¬± ·± À1 Œ1 ±ª ÌœÀ˚˛ ’± Úμ Î ¬ ◊˘ ± À˝√√À1 Œ˜À ‡ ˘ ± Œfl “¡±‰¬± ˝◊√√ · œÓ ¬ ·± ˝◊√√ ·± ˝◊√√ ˆ ”¬ ˝◊√√À1 ±ª± q ª Ìœ ¬ ÛÔ ± 1 º ˜ ± apple√fl ¡ Ó ¬± À1 ˆ ¬ 1 ¬ Û ” 1 Œ ¬ ı ± fl ¡± ¬ Û ± Úœ1 ¬ Û˘¸≈ ª± ¬ ÛÔ ± 1 , Ú ± ˝◊√√ Ó ¬± Ó ¬ ˚ ± øLafl ¡ Ó ¬± 1 øfl ¡ ø = Ó ¬ õ∂ˆ ¬±ªº ¬ ÛÔ ± 11 ˜ ± Ê√Ó ¬ ¸1n∏ ’± ø˘Ó ¬ ¬ ıø˝√√ ˝√√ ± À˘ ±ª± ’± 1n∏ Œ1 ±ª ÌœÀ˚˛ fl ¡ À1 Ó ‘¬ ø51 Ê√˘ ¬ Û ± Ú ’± ÚμÀÓ ¬ ˝ “ √√ ± ø˝√√ ˝ “ √√ ± ø˝√√ º ’± ˝√√ ± 11 ø ‰¬ øfl ¡ ø˜øfl ¡, ˙ ±› ÀÚ · 1fl ¡± ‰¬= ˘ ± ·± ˆ ¬ 1n∏ Δ˝√√ ¬ Û1 ± Ó≈ ¬ ø˜ Œ¸Î ¬ ◊Ê√ ¬ ÛÔ ± 1 º · Ò ” ø˘ · 1 ‡ œ˚˛ ± 1 ¬ ı “± ˝√√œ1 ¸≈1Ó ¬, õ∂ ± Ì ‰¬= ˘ fl ¡ 1 ± ˜Ò≈1 ¬ Û1Ó ¬ ‚ 1˜≈ ª± Œ1 ±ª ÌœÀ˚˛ › ŒÚ ± À ‡± ÀÊ√ ’± ø˝√√ ¬ ı ‚ 1Õ˘ · Ò ” ø˘ ¬ Û1Ó ¬º
¬ ÛÔ ± 11 ˜ ± Ê√1 ’“± ˝√√Ó ¬ · Â√1 ˜ ± ˚˛ ± ø˝√√˚˛ ± Ê≈√1 Œ ¬ ÛÀ˘ ±ª± øÚø ¬ ıÎ ¬ ˇ Â√ ±“ ˚˛ ±º ¸≈1œ˚˛ ± ·± ÀÚÀ1 ¬ ÛÔ ± 1Ó ¬ Ú ± ø˜ Œ˜ÀÈ ¬ fl ¡± Ù≈ ¬ ˘ ø ‰¬„ √√ ± ·± ˆ ¬ 1n∏1 Ê√ ± fl ¡ Ê√ ± Õfl ¡ ‡± Õ˘ Δ˘ ˜ ± Â√ Ò1 ± 1 Î ¬ ◊˘ ± ˝√√ ŒÎ ¬ fl ¡± ·± ˆ ¬ 1n∏À ª Œ ¬ ı ± fl ¡± À1 ¬ Û ± øÓ ¬ ÀÂ√ 1 „ √√1 Œ˜˘ ±, 1íapple√ ¬ ı1¯∏≈ÌÀÓ ¬± Úfl ¡ À1 Œ˝√√˘ ±º
fl ‘¡ ¯∏fl ¡ 1 Œ¸ ± Ì & øÈ ¬ ‰¬ À ¬ Û ±ª± 1 ’± ˙ ± ˘ · Ó ¬ ’± ÀÂ√ ’± 1n∏ ¬ ıUÀÓ ¬± fl ¡ Ô ± ¬ ı ± ø1¯∏ ± 1 ˜ ± apple√fl ¡ Ó ¬± À1 ˆ ¬ 1 ¬ Û ” 1 1˝√√¸ … ˜˚˛œ Ó≈ ¬ ø˜ ¸À ¬ Û ± Ú1 ¬ ÛÔ ± 1 º
¿ SHREE / 56