Showroom Settembre 2026 | Page 5

Editoriale

Tra arte e relazioni

# 4
Settembre 2026- anno XXXII
In un edificio, nulla più di porte e finestre è in grado di mettere in relazione i diversi ambienti, e l’ interno con l’ esterno. L’ architetto Massimiliano Mandarini, nell’ introduzione alla rubrica Vetrina Finestre in questo numero di ShowRoom, scrive:“ La finestra è un simbolo, una linea di confine in equilibrio tra dentro e fuori: costruisce la relazione visiva con il contesto ambientale, il paesaggio e le sue relazioni. Il serramento sarà sempre di più sostitutivo del muro, rappresenterà luoghi e persone, e le relazioni tra essi”. In un’ idea di architettura più sostenibile, in armonia con la natura e progettata intorno all’ essere umano il rapporto indoor / outdoor diventa davvero fondamentale.
guidafinestra. it
E le finestre raccontate in questo fascicolo affascinano e stupiscono per la capacità di fondere prestazioni e bellezza. Una finestra è in grado di definire e contraddistinguere il carattere di un’ abitazione e sta assumendo un ruolo sempre più importante all’ interno degli edifici, non solo estetico ma anche prestazionale e tecnologico. E le porte?“ Le porte rappresentano il luogo di transizione fra dentro e fuori, tra apertura e chiusura, tra visibile e invisibile, ma anche della personalizzazione degli spazi.” Ha dichiarato Rossana Orlandi, nota gallerista ed esperta di arte che ha ideato una mostra dedicata proprio alle porte.
Olga Munini
Un percorso di rivalutazione materica e sperimentale oltre la semplice funzione di meccanismo di apertura e chiusura, ridefinendo il modo in cui uno spazio viene attraversato.“ Un archetipo come la porta non può non generare nuove idee- ha concluso la Orlandi-, per questo ho invitato architetti e artisti a ripensarle”. Tutti i modelli presentati alla mostra sono raccolti in un servizio all’ interno di questo numero. Un fascicolo che, oltre ad essere strumento per addetti ai lavori, diventa narrazione di arte e valori.
Buona lettura
Scrivete commenti e domande a olga. munini @ dbinformation. it 5