Editorial
КОЛОНКА РЕДАКТОРА
В этом номере мы знакомимся с Гюрканом
Генчем — велосипедистом-кругосветчи-
ком, который в одиночку путешествует
по миру, и основательницей модного бренда
DB Berdan Дениз Бердан, гонщицей и мото-
циклисткой. Изучаем правила Босфорского
заплыва — он популярен и среди росси-
ян. Убеждаемся в том, что рисковые виды
туризма, прежде чем предлагать гостям
страны, турки осваивают сами. А еще наши
читатели узнают, где этим летом пройдет
фестиваль «КаZантип» и что происходит
в мире кино и музыки: какие видеоклипы
снимают в Стамбуле и кто снялся в новом
сериале «о султанах». Вместе с семейной
парой Демирель мы отправимся на высоту,
чтобы прыгнуть с парашютом.
Красоту местной флоры мы решили отра-
зить в фотоподборке: летний номер укра-
шает цветущий гранат. Еще мы отправимся
на острова — Боазджааду возле Чанаккале
и Бююкаду в районе Стамбула.
Ровно год назад мы выпустили пилотный
номер проекта журнала о современной
Турции Shafran i-magazine. Номер, кото-
рый сейчас перед вами — знаковый, потому
что в нем — итог того, чему мы научились
за год работы. Нам важно мнение читате-
лей: напишите, что вам нравится в журнале
и что, по вашему мнению, можно добавить
или улучшить.
Всем хорошего лета!
В
турецкой истории немало примеров,
когда бесстрашие турок приносило
стране завоевания и славу: от взя-
тия Константинополя в 1453 году до побе-
ды при Дарданеллах в 1915. Выбрав темой
номера «экстрим», мы захотели разобрать-
ся, как решительность и смелость проявля-
ется в характере современного поколения.
Оказалось, что традиции храбрых предков
не чужды и нашим современникам.
ЕЛЕНА
НАВРОЦКАЯ ЧЕЛИК
8