BUILDING & MANAGEMENT VOLUME VOLUME 55 ISSUE , ISSUE 3 3 SEPTEMBER - DECEMBER 2021
SEPTEMBER - DECEMBER
YEAR 2021 ISSN 2530-8157
BUILDING & MANAGEMENT http :// www . polired . upm . es / index . php / Building & Management
M . Epelde and I . del Prim . “ Interior air quality and termal bridges : two ways street “ Building & Management , vol . 5 ( 3 ), pp . 22-28 , 2021
http :// dx . doi . org / 10.20868 / bma . 2021.3.4711
Interior air quality and thermal bridges : a two-way path Calidad del aire interior y puentes térmicos : un camino de ida y vuelta
MARTA EPELDE MERINO Passivhaus Designer y Arquitecto Técnico martaepelde @ coaatg . org
IÑAKI DEL PRIM GRACIA Blancodelprim Arquitectura ecopasiva . bdp @ coavn . org
What is the relationship between a termal bridge and por indoor air quality ? This paper aims to demostrate that there ir a direct two-way relationship between the two phenomena . Thermal bridges are abundantly present in the residential building stock throughout Spain . They are considered energetically unfavourable points , but we cannot forget that the CTE also affects the risk of mould formation and pathologies derived from them . It is precisely this last aspect , the growth of moulds , that is dealt with here : how por air quality influences the formation of moulds and how this circumstance seriously affects the healthiness of dwellings and the health of the inhabitants due to the consequences that the presence of this type of microbiological contamination has for the respiratory system . The graphs presented in this work show that , in many cases , the por air qualit is due to the por response that the building can give to the ventilation needs of its inhabitants . Therefore , one of the hypotheses put forward is that condensation aggravated by por air quality does not always originate from user behaviour . In conclusión , it is analysed whether Nearly Zero Energy Buildings ( Nzeb ) can minimise this problema of lack of healthiness due to the presence of termal bridges and oor air quality , beyond achieving a reduction in energy consumption or whether there ir a risk of making very cost-saving thanks to active systems but unhealthy in terms of air quality .
Puente Térmico ; Condensaciones ; Calidad Del Aire ; Salubridad .
¿ Qué relación existe entre un puente térmico y la mala calidad del aire interior ? En la presente comunicación se pretende demostrar que existe una relación directa de ida y vuelta entre ambos fenómenos . Los puentes térmicos están presentes de manera abundante en el parque residencial construido de todo el Estado . Se consideran puntos energéticamente desfavorables , pero no podemos olvidar que el CTE también incide en el riesgo de formación de mohos y patologías derivadas de los mismos . Es precisamente este último aspecto , el crecimiento de mohos , el que se trata aquí : cómo la mala calidad del aire influye en la formación de moho y cómo llega a afectar gravemente esta circunstancia en la salubridad de las viviendas y la salud de los habitantes por las consecuencias que tiene la presencia de este tipo de contaminación microbiológica para el aparato respiratorio . Las gráficas presentadas en este trabajo demuestran que , en muchos casos , la mala calidad del aire está en la pobre respuesta que el edificio puede dar a las necesidades de ventilación de sus habitantes . Por ello , una de las hipótesis que se plantean es que las condensaciones agravadas por la mala calidad del aire no siempre tienen origen en un mal uso por parte del usuario . Como conclusión , se analiza si los edificios de Energía Casi Nula ( nZEB ) pueden minimizar esta problemática de falta de salubridad por la presencia de puentes térmicos y mala calidad del aire , más allá de alcanzar una reducción de consumos energéticos , o si se corre el riesgo de hacer edificios muy ahorradores gracias a los sistemas activos pero poco salubres en términos de calidad del aire .
Thermal bridging insulation ; Condensation ; Air quality ; Salubrity .
1 . INTRODUCCIÓN
En la presente comunicación se pretende demostrar que existe una relación directa de ida y vuelta entre un puente térmico y la mala calidad del aire interior .
En primer lugar , conviene recordar que los puentes térmicos son definidos en la última versión del Código Técnico de la Edificación ( en adelante , CTE ) como “ zona de la envolvente térmica del edificio en la que se evidencia una variación de la uniformidad de la construcción , ya sea por un cambio del espesor del cerramiento o de los materiales empleados , por la penetración completa o parcial de elementos constructivos con diferente conductividad , por la diferencia entre el área externa e interna del elemento ” [ 1 ]. Siguiendo literalmente esta definición
22 es posible concluir que estas variaciones de uniformidad constructiva están presentes de manera abundante en el parque residencial construido en todo el Estado y , por tanto , se puede afirmar que los puentes térmicos son una constante en los edificios existentes objeto de rehabilitación .
Debido a la implantación de estándares constructivos orientados a la construcción de Edificios de Consumo Casi Nulo , así como al salto cualitativo realizado por el CTE con la publicación del nuevo DB-HE en diciembre de 2019 , los puentes térmicos y su tratamiento han adquirido una gran importancia tanto en obra nueva como en rehabilitación , ya que se consideran puntos energéticamente muy desfavorables , y por tanto contrarios a los objetivos y prestaciones de los Edificios de Consumo Casi Nulo con muy baja demanda energética .