¹ f ± ff ± fÊ
dIY ³° fb WX¸fZÔ ¹ fWX ³ fWXeÔ · fc » f ³ ff ¨ffdWXE dIY dSX » feþ WXû ³ fZ IZY ¶ ffQ ÀfZ dRY » ¸f QVfÊIYûÔ IYe ÀffUÊþd ³ fIY dþÔQ ¦ fe IYf dWXÀÀff WXû þf ° fe WX`Ü EIY ¶ fOÞXf U ¦ fÊ dRY » ¸fûÔ ÀfZ ´ fi · ffdU ° f WXû ° ff WX` AüSX CXÀfIYf A ³ fbÀfSX¯f · fe IYSX ° ff WX`Ü A ° f: » ff · f IYe B¨Lf SXJ ³ fZ Uf » fZ d ³ f¸ff ° ffÊ IYû Àff¸ffdþIY dþ¸¸fZQfSXe IZY Àff ± f-Àff ± f ³ f`d ° fIY dþ¸¸fZQfSXe IYf ´ ff » f ³ f · fe IYSX ³ ff ¨ffdWXEÜ WXIYeIY ° f Af ² ffdSX ° f IYf ¹ fÊ IYSX ³ fZ ÀfZ dÀf ³ fZ¸ff · ffSX ° fe ¹ fûÔ IYû EIY ³ f ¹ fe dQVff QZ ÀfIY ° ff WX`Ü EZÀfe IYBÊ dRY » ¸fûÔ ³ fZ ÀfRY » f ° ff IZY Àff ± f-Àff ± f AÔ ° fSXfÊ ¿ MÑXe ¹ f À ° fSX ´ fSX · fe · ffSX ° fe ¹ f dÀf ³ fZ¸ff IYû ³ fBÊ ´ fWX¨ff ³ f Qe WX`Ü ALc ° f IY ³¹ ff, Àf °¹ fIYf¸f, » f ¦ ff ³ f, AfSXÃf¯f, À » f¸fOXfg ¦ f d¸f » fZd ³ f ¹ fSX, EIY » f½ ¹ f, VfcQi-Q SXfBdþÔ ¦ f, Àfíd ° f, IYf ¦ fþ IZY RcY » f, CX ´ fIYfSX, AüSX ° f, AÔIbYSX, ´ ffSX, Àfbþf ° ff, ¦ fÔ ¦ ff þ¸fb ³ ff, QeÃff, ¶ fcMX ´ ffgd » fVf, Àf¸fSX, Qf¸fb » f, ÷ YQf » fe, SXf¸f¨fÔQ ´ ffdIYÀ ° ff ³ fe AfdQ IYBÊ dRY » ¸fZÔ ´ fi °¹ fÃf ´ fi¸ff¯f WX` dIY Qd » f ° f ¸fbïûÔ ´ fSX Af ² ffdSX ° f dRY » ¸fZÔ · fe ¨fZ ° f ³ ff IZY Àff ± f-Àff ± f ½ ¹ ffUÀffd ¹ fIY øY ´ f ÀfZ · fe ÀfRY » f WXû ÀfIY ° fe WX`Ü dIY ³° fb þWXfh ´ f`Àff IY¸ff ³ ff WXe ¸fb £¹ f EUÔ EIY¸ffÂf ²¹ fZ ¹ f WXû, UWXfh Qd » f ° f ¸fbïZ · fe Afd ± fÊIY ³ fþSX ÀfZ WXe QZJZ þfEZÔ ¦ fZÜ d ³ f¸ff ° ffÊAûÔ IYe EZÀfe Àfû¨f IYf WX¸fZÔ ´ fid ° fIYfSX IYSX ³ ff ¨ffdWXEÜ UWXeÔ QcÀfSXe ° fSXRY B ³ fÀfZ B ° fSX Af ³ fÔQ ´ fMXU ² fÊ ³ f þ`ÀfZ dRY » ¸fIYfSX ³ f ¹ fe ¨fZ ° f ³ ff IZY ³ fUe ³ f dRY » ¸fIYfSX IZY øY ´ f ¸fZÔ EIY A » f ¦ f ´ fSX¸ ´ fSXf dUIYdÀf ° f IYSX SXWXZ WX`ÔÜ BÀf ³ f ¹ fe ¨fZ ° f ³ ff IZY IZY ³ Qi ¸fZÔ ' Qd » f ° f ' WX`Ü dÀf ³ fZ¸ff Afþ WX¸ffSXZ þeU ³ f IYf EIY
Ad ³ fUf ¹ fÊ AÔ ¦ f ¶ f ³ f ° ff þf SXWXf WX`Ü ¸fZMÑû ´ ffgd » fMX ³ f, IYfgÀ¸fû ´ fûd » fMX ³ f VfWXSXûÔ ÀfZ d ³ fIY » fIYSX A ¶ f ¹ fWX · ffSX ° f IZY ÀfbQcSX ¦ fif¸fe¯f AÔ¨f » fûÔ ° fIY A ´ f ³ fe IY » ff IYf ´ fiQVfÊ ³ f IYSX SXWXf WX`Ü QZVf-dUQZVf ¸fZÔ CXÀfIYe ´ fWX¨ff ³ f d ³ fSXÔ ° fSX ¶ fPÞX ° fe þf SXWXe WX`Ü ¸f ¦ fSX EZÀff » f ¦ f ° ff WX` dIY Af ² fbd ³ fIY dUÀ ° ffSXUfQe dÀf ³ fZ¸ff A ´ f ³ fe UfÀ ° fdUIY ° ff ÀfZ QcSX WXû ° ff þf SXWXf WX`Ü
ÀfUf » f ¹ fWXe WX` dIY ¢¹ ff dÀf ³ fZ¸ff ¸fZÔ BÀf ° fSXWX IYf JZ » f ¨f » f ° ff SXWXZ ¦ ff, ¢¹ ff ¹ fWX WX¸ffSXe dþ¸¸fZQfSXe ³ fWXeÔ WX` dIY WX¸f CXÀfZ WXIYeIY ° f ÀfZ øY ¶ føY IYSXfEÔÜ A ¦ fSX SXfþ ³ fed ° f EUÔ ÀffdWX °¹ f IZY À ° fSX ´ fSX Qd » f ° f Àf¸ffþ
IYf WXÀ ° fÃfŹ f ÀfRY » f WXû ÀfIY ° ff WX` ° fû dÀf ³ fZ¸ff ¸fZÔ · fe Qd » f ° f ¨fZ ° f ³ ff IYfSX ¦ fSX dÀfð WXû ÀfIY ° fe WXǛ þøYSX ° f ¶ fÀf EIY ° ffþf WXUf IZY ÓfûÔIZY IZY Àff ± f d¨fÔ ¦ ffSXe IYe WXǛ WX¸f IYWX ÀfIY ° fZ WXỒ dIY · ffSX ° fe ¹ f dÀf ³ fZ¸ff Afþ dþ ° f ³ ff » fûIYd ´ fi ¹ f WX`, CX ° f ³ ff WXe Àff¸ffdþIY ° ff ÀfZ QcSXÜ dÀf ³ fZ¸ff IZY ´ fi °¹ fZIY AÔVf ÀfZ Qd » f ° f ¦ ff ¹ f ¶ f WXǛ A ¦ fSX UWX IYWXeÔ-IYWXeÔ WX` · fe ° fû ³ füIYSX, ¸ff » fe, OÑfBUSX, ¸fû¨fe ¹ ff dUIY » ffÔ ¦ f øY ´ f ¸fZÔÜ » f ¦ ff ³ f dRY » ¸f IZY Qd » f ° f ´ ffÂf IYe ° fSXWX UWX IZYU » f ' IY¨fSXf ' ¸ffÂf WXỒÜ dRY » ¸fûÔ ¸fZÔ UWX dSXöY À ± ff ³ fûÔ IYe ° fSXWX JÔdOX ° f-JÔdOX ° f d¸f » f ° ff WXǛ CXÀfIYf ÀU ° fÔÂf AdÀ ° f ° U ¹ ff Àf¸fbd¨f ° f dUIYfÀf ³ fWXeÔ d¸f » f ° ff WXǛ BÀfIZY ¶ ffUþcQ A ¦ fSX WX¸f · ffSX ° fe ¹ f dÀf ³ fZ¸ff IYû '· ffSX ° fe ¹ f ' IYWX ° fZ WXỒ ° fû CXÀfIYe Àf¸f ¦ fi ° ff ¸fZÔ A ´ fc¯fÊ ° ff IYf ¶ fû ² f WXû ³ ff ¨ffdWXEÜ UÀ ° fb ° f: · ffSX ° fe ¹ f dÀf ³ fZ¸ff ¸fZÔ Qd » f ° fûÔ IYf À ± ff ³ f Àfed¸f ° f WX` AüSX CX ³ fIZY ¸fbïûÔ IYf A ¶ f ° fIY IZYU » f Àf ° fWXe AÔIY ³ f WXbAf WXǛ · ffSX ° fe ¹ f dÀf ³ fZ¸ff IYû A ´ f ³ fZ BÀf d¸f ± fIY IYf Àff¸f ³ ff IYSXIZY CXÀfZ ° fûOÞX ³ ff WXû ¦ ffÜ · ffSX ° fe ¹ f dÀf ³ fZ¸ff EIY EZÀff Àf¸fUf ¹ f ¶ f ³ fZ þû Qd » f ° f ¨fZ ° f ³ ff AüSX CXÀfIZY Àf¸f ¦ fi dUIYfÀf IYû ¸fb £¹ f ² ffSXf ¸fZÔ À ± ff ³ f dQ » ffEhÔÜ A ¶ f þøYSX ° f ¸f ³ fûSXÔþ ³ ff ° ¸fIY ° ff IZY Àff ± f-Àff ± f Àf¸ffþVffÀÂfe ¹ f údá ´ fSX · fe ¦ fÔ · feSX ° ff ÀfZ dU¨ffSX IYSX ³ fZ IYe · fe WXǛ AÔ ° f ¸fZÔ ¸fỒ dÀf ³ fZ¸ff EUÔ Qd » f ° fûÔ IZY ¸f ²¹ f ³ fE dSXV ° fûÔ IYe ¶ ff ° f IYSX ° ff WXbAf IYWX ³ ff ¨ffWX ° ff WXch- '' dVfIYUf SXWXZ, IYûBÊ d ¦ f » ff SXWXZ WX¸fÀfZ, AfSXþb EIY dÀf » fdÀf » ff SXWXZ WX¸fÀfZÜ RYfÀf » fZ WXû, QcdSX ¹ ffh WXû, J ° ff WXû IYûBÊ QbAf WX` ¶ fÀf ³ fþQedIY ¹ ffh SXWXZ WX¸fÀfZÜÜ ''-Àff · ffSX
50
Qd » f ° f AfaQû » f ³ f ´ fdÂfIYf dÀf ° fa ¶ fSX 2017