" kM ; a =
² f¸ffÊÔ ° fSX¯f d ¦ fSXûWX ¨ffWX ° ff WX` ÀfSX ³ ff ² f¸fÊ IYûOX
¸fZÔ ÀfSX ³ ff ² f¸fÊ IYûOX IYe ¸ffÔ ¦ f IYû WXUf Qe þf SXWXe WX`Ü ÓffSXJÔOX dU ² ff ³ fÀf · ff IZY WXfd » f ¹ ff
ÓffSXJÔOX
¸ff ³ fÀfc ³ f ÀfÂf IZY QüSXf ³ f ÀfOÞXIY ÀfZ ÀfQ ³ f ° fIY BÀfIZY ´ fÃf ¸fZÔ AfUfþ CXNXe AüSX SXf ª¹ f ÀfSXIYfSX ³ fZ BÀf dQVff ¸fZÔ ´ fWX » f IYf · fSXûÀff dQ » ff ¹ ffÜ þfdWXSX WX` ¹ fWX AfUfþ dQ »» fe IYe QWX » feþ ° fIY · fe ´ fWXbÔ¨fZ ¦ feÜ ÀfSX ³ ff ² f¸fÊ IYûOX þ ³ fþf ° fe ¹ f Àf¸ffþ IYe · ffU ³ ffAûÔ ÀfZ þbOÞXf EIY ÀfÔUZQ ³ fVfe » f dU ¿ f ¹ f WX` AüSX · ffU ³ ffAûÔ IYû IbYSXZQ dÀf ¹ ffÀfe dWX ° f Àff ² f ³ ff SXfþ ³ fed ° fIY Q » fûÔ IYf dÀf ¹ ffÀfe EþZÔOXfÜ Àfû d¨fÔ ¦ ffSXe IYû WXUf QZ ³ fZ IYe IYûdVfVfZÔ ° fZþ WXû ¦ fBÊ WX`Ü BÀf¸fZÔ BÊÀffBÊ d¸fVf ³ fdSX ¹ ffÔ · fe IcYQ ´ fOÞXe WX`ÔÜ ÀfSX ³ ff ² f¸fÊ IYûOX AüSX BÀfIYe ¸ffÔ ¦ f ÀfZ þbOÞXZ ´ fWX » fbAûÔ IYû þSXf IYSXe ¶ f ÀfZ QZJ ³ fZ AüSX MXMXû » f ³ fZ ¸fZÔ ¶ fWXb ° f IbYL Àff¸f ³ fZ Af ° ff WX`Ü ÀffÔÀIÈYd ° fIY AüSX ´ fSXÔ ´ fSXf ¦ f ° f ° füSX ´ fSX þ ³ fþf ° fe ¹ f Àf¸fbQf ¹ f IZY » fû ¦ f dWXÔQc ² f¸fÊ IZY IYSXe ¶ f SXWXZ WX`ÔÜ ¹ fWX CX ³ fIYe ´ fcþf ´ fðd ° f AüSX Àff¸ff ³¹ f ÀfÔÀIYfSX ¸fZÔ dQJ ° ff WX`Ü Ad ² fIYfÔVf dWXÔQc QZUe- QZU ° ffAûÔ IYe ASXf ² f ³ ff IYSX ° fZ WX`Ô AüSX °¹ fûWXfSXûÔ ¸fZÔ · fe ´ fcSXZ CX ° ÀffWX ÀfZ · ff ¦ feQfSXe IYSX ° fZ WX`ÔÜ ¹ fWX ³ fþQeIYe AfþfQe IZY ´ fWX » fZ ÀfZ IbYL JfÀf » fû ¦ fûÔ IYû AJSX ° fe SXWXe WX`Ü ¹ fWXe UþWX SXWXe dIY ÀfSX ³ ff ² f¸fÊ IYûOX IZY ¶ fWXf ³ fZ þ ³ fþfd ° f ¹ fûÔ IYe ÀffÔÀIÈYd ° fIY ´ fWX¨ff ³ f ´ fSX Af § ff ° f · fe WXbAfÜ ¶ fOÞXZ ´ f`¸ff ³ fZ ´ fSX ² f¸ffÊÔ ° fSX¯f WXbAf , dþÀfÀfZ þ ³ fþf ° fe ¹ f
Àf¸ffþ IbYL Àf ° fIYÊ WXbAfÜ Af¸f AfdQUfÀfe A ´ f ³ fe ÀfÔÀIÈYd ° f IYû » fZIYSX d¨fÔd ° f ° f WX` AüSX CXÀfIYe d¨fÔ ° ff IYû CX · ffSX Àf¸ffþ IYû ¶ ffÔMX ³ fZ IYe IYûdVfVfZÔ ° fZþ WXû ¦ fBÊ WX`ÔÜ ² f¸fÊ IYûOX IYe ¸ffÔ ¦ f IZY ´ feLZ dL ´ fe ¸fÔVff AüSX ¹ fWX ´ fi¨ffdSX ° f IYSX ³ ff dIY AfdQUfÀfe dWXÔQc ³ fWXeÔ WX`Ô , IbYL EZÀff WXe ÀfÔIZY ° f QZ SXWXe WX`ÔÜ ÀfSX ³ ff ² f¸fÊ IYûOX IZY ´ fÃf ¸fZÔ ÀfØff ² ffSXe Q » f · fe WX`Ô AüSX dU ´ fÃf · fe » fZdIY ³ f Q » fe » fZÔ AüSX SXfþ ³ fed ° fIY EþZÔOXZ A » f ¦ f-A » f ¦ fÜ ÀfSX ³ ff ² f¸fÊ IYûOX ´ fSX d¸fVf ³ fdSX ¹ fûÔ IYe Ad ° f ÀfdIiY ¹ f ° ff · ffþ ´ ff IYû AJSXe WX`Ü · ffþ ´ ff IZY ´ fiQZVf ¸fWXf¸fÔÂfe EUÔ SXf ª¹ fÀf · ff ÀfQÀ ¹ f Àf¸feSX CXSXfÔU ³ fZ BÀf ÀfÔQ · fÊ ¸fZÔ d ´ fL » fZ dQ ³ fûÔ Af¨fÊd ¶ fVf ´ f RZYd » f ¢ Àf MXû ´´ fû AüSX d ± f ¹ fûOXûSX ¸fÀfIZYSXWXÔÀf IYû ´ fÂf · fe d » fJf ± ffÜ dþÀf¸fZÔ CX ³ WXûÔ ³ fZ ¸fÀfeWXe Àf¸ffþ IZY A ¦ fbAf ÀfZ Af ¦ fiWX dIY ¹ ff ± ff dIY ÀfSX ³ ff Àf¸ffþ IZY ´ fid ° f A ´ f ³ fZ ´ fiZ¸f IYf dUÀ ° ffSX IYSX ° fZ WXbE A ´ f ³ fe ´ fWX¨ff ³ f LûOÞX ¸fÀfeWXe Àf¸ffþ ¸fZÔ Vffd¸f » f · ffBÊ- ¶ fWX ³ fûÔ IYû ´ fb ³ f : ÀfSX ³ ff ² f¸fÊ ¸fZÔ Vffd¸f » f IYSXf ³ fZ IYe § fû ¿ f¯ff IYSXZÔ ° ffdIY ¹ fWX Àf¸ffþ ÀffÔÀIÈYd ° fIY øY ´ f ÀfZ AüSX ¸fþ ¶ fc ° f WXû ÀfIZYÜ WX¸f Àf ¶ f A ´ f ³ fZ WXIY IYe » fOÞXfBÊ » fOÞX ÀfIZYÔÜ ÀfUf » f ¹ fWX · fe WX` dIY ¢¹ ff ÀfSX ³ ff ² f¸fÊ IYûOX » ff ¦ fc WXû ³ fZ IZY ¶ ffQ BÊÀffBÊ d¸fVf ³ fdSX ¹ ffÔ AfdQUfdÀf ¹ fûÔ IYû BÊÀffBÊ ¸ff ³ f ³ fZ IYe ¶ fþf ¹ f ÀfSX ³ ff ¸ff ³ f ³ fZ » f ¦ fZÔ ¦ fe ?
44 Qd » f ° f AfaQû » f ³ f ´ fdÂfIYf flrEcj & vDVwcj 2020